Riyad us-Salihin — Hadith #46576

Hadith #46576
عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب، أو أم المسيب فقال‏:‏ ‏"‏مالك يا أم السائب -أو يا أم المسيب- تزفزفين‏؟‏ ‏"‏ قالت‏:‏ الحمى لا بارك الله فيها، فقال‏:‏ ‏"‏لا تسبي الحمى، فإنها تذهب خطايا بني آدم، كما يذهب الكير خبث الحديد‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ «تُزَفْزِفِينَ» أيْ تَتَحَرَّكِينَ حَرَكَةً سَريعَةً، وَمَعْنَاهُ: تَرْتَعِدِين. وَهُوَ بِضَمِّ التاء وبالزاي المكررة والفاء المكررة، وَرُوِيَ أيضًا بالراء المكررة والقافينِ.
Aufgrund der Autorität von Jabir, möge Gott mit ihm zufrieden sein, betrat der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, Umm al-Sa’ib oder Umm al-Musayyab und sagte: „Warum gehst du, Umm al-Sa’ib – oder Umm al-Musayyab? Muslim)). „Du bewegst dich“, was bedeutet, dass du dich schnell bewegst. Es bedeutet: Du zitterst. Es ist mit dem ḍammah des Ta’, mit dem wiederholten Zay und dem wiederholten Fa’, und es wurde auch mit dem wiederholten Ra’ und dem Qāfīn überliefert.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1726
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 17
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe