Riyad us-Salihin — Hadith #46658
Hadith #46658
وعنها قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه" فقلت: يا رسول الله ، أكراهية الموت؟ فكلنا نكره الموت! قال:"ليس كذلك، ولكن المؤمن إذا بشر برحمة الله ورضوانه وجنته أحب لقاء الله ، فأحب الله لقاءه، وإن الكافر إذا بشر بعذاب الله وسخطه، كره لقاء الله وكره الله لقاءه" ((رواه مسلم)).
In ihrer Autorität sagte sie: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Wer es liebt, Gott zu treffen, den liebt Gott, ihn zu treffen, und wer es hasst, Gott zu treffen, den hasst Gott, ihn zu treffen.“ Also sagte ich: O Gesandter Gottes, der Hass auf den Tod? Wir alle hassen den Tod! Er sagte: „Das ist nicht der Fall, aber wenn dem Gläubigen die gute Nachricht von Gottes Barmherzigkeit, Zufriedenheit und dem Paradies gegeben wird, liebt er es, Gott zu treffen, also liebt Gott es, ihn und den Ungläubigen zu treffen, wenn er die gute Nachricht erhält.“ Mit Gottes Qual und Zorn hasste er es, Gott zu begegnen, und er hasste Gott Ihn treffen“ ((Erzählt von Muslim)).
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 18/1848
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18