Riyad as-Salihin — Hadith #46681
Hadith #46681
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
"أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على أشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون، ولا يتفلون، ولا يتمخطون، أمشاطهم الذهب، وريحهم المسك، ومجامرهم الألوة -عود الطيب- أزواجهم الحورالعين، على خلق رجل واحد، على صورة أبيهم آدم ستون ذراعاً في السماء" ((متفق عليه)).
وفي رواية للبخاري ومسلم: آنيتهم فيها الذهب، ورشحهم المسك، ولكل واحد منهم زوجتان يرى مخ ساقهما من وراء اللحم من الحسن، لا اختلاف بينهم ، ولا تباغض: قلوبهم قلب رجل واحد، يسبحون الله بكرة وعشياً. قوله: (على خلق رجل واحد). رواه بعضهم بفتح الخاء واسكان اللام وبعضهم بضمهما وكلاهما صحيح.
On his authority, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “The first group to enter Paradise will be in the form of the moon on the night of the full moon, then those who follow them will be in the brightest shining star in the sky. They will not urinate, defecate, spit, or blow their nose. Their combs will be gold, their scent will be musk, their censers will be aloe - the perfumed stick. Heaven” (Agreed And in a narration by Al-Bukhari and Muslim: Their vessels contain gold, and they are exuded with musk, and each of them has two wives whose leg marrows can be seen from behind the flesh of beauty. There is no disagreement between them, nor hatred. Their hearts are the heart of one man. They glorify God morning and evening. His saying: (On the creation of one man). Some of them narrated it with fatha al-kha and sukkan al-lam, and some of them narrated it with a dhammah with both of them, and both of them are authentic.
Narrated by
Abu Hurairah (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 19/1882
Grade
Sahih
Category
Chapter 19: Chapter 19