Jami At-Tirmidhi — Hadith #26543

Hadith #26543
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ ابْنِ الْعَمْيَاءِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الصَّلاَةُ مَثْنَى مَثْنَى تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَخَشَّعُ وَتَضَرَّعُ وَتَمَسْكَنُ وَتَذَرَّعُ وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ يَقُولُ تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلاً بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ وَتَقُولُ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهُوَ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ غَيْرُ ابْنِ الْمُبَارَكِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏"‏ مَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ فَأَخْطَأَ فِي مَوَاضِعَ فَقَالَ عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَإِنَّمَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعِ ابْنِ الْعَمْيَاءِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ يَعْنِي أَصَحَّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏
Suwayd bin Nasr nous a dit, Abdullah bin Al-Mubarak nous a dit, Al-Layth bin Saad nous a dit, Abd Rabbuh bin Saeed nous a dit, sous l'autorité d'Imran Ibn Abi Anas, sous l'autorité d'Abdullah Ibn Nafi' Ibn Al-Amiya, sous l'autorité de Rabi'ah Ibn Al-Harith, sous l'autorité d'Al-Fadl Ibn Abbas, le Messager de Dieu, que la paix et la bénédiction soient sur lui, dit Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. "La prière se fait deux par deux. Vous récitez le Tashahhud toutes les deux rak'ahs, et vous vous humiliez et suppliez, et restez immobiles et suppliez, et persuadez vos mains. Il dit : " Élevez-les vers votre Seigneur. Faites face à votre visage avec leur ventre et dites : Ô Seigneur, ô Seigneur, et celui qui ne fait pas cela est tel ou tel. " » A dit Abou Issa. Quelqu’un d’autre qu’Ibn al-Moubarak a dit dans ce hadith : « Celui qui ne fait pas cela est prématuré. » Abu Issa a dit : J'ai entendu Muhammad ibn Ismail. Il dit : Shu`bah a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Abd Rabbuh ibn Sa`id, mais il a fait des erreurs par endroits, alors il a dit sous l'autorité d'Anas ibn Abi Anas, et il est Imran ibn Abu Anas. Il a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Harith, mais il est Abdullah bin Nafi' Ibn Al-Amiya, sous l'autorité de Rabi'ah bin Al-Harith. Shu'bah a dit : Sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Harith, sous l'autorité d'Al-Muttalib, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mais c'est sous l'autorité de Rabi'ah bin Al-Harith bin Abdul-Muttalib, sous l'autorité d'Al-Fadl. Ibn Abbas, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Muhammad a dit : « Le hadith d'Al-Layth bin Saad est plus authentique que le hadith de Shu'bah. »
Rapporté par
al-Fadl bin al-Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/385
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes