Jami At-Tirmidhi — Hadith #26568
Hadith #26568
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَعِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الأَغْنِيَاءَ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يُعْتِقُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ قَالَ " فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَقُولُوا سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ مَرَّةً وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ مَرَّةً وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ مَرَّةً وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَشْرَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ وَلاَ يَسْبِقُكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي ذَرٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ أَيْضًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " خَصْلَتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ اللَّهَ عِنْدَ مَنَامِهِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ " .
Ishaq bin Ibrahim bin Habib bin Al-Shahid Al-Basri et Ali bin Hajar nous ont raconté, en disant : Attab bin Bashir nous a raconté, sous l'autorité de Khusayf, sous l'autorité de Mujahid et Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit : Les pauvres sont venus vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ils ont dit : Ô Messager de Dieu, les riches. Ils prient comme nous prions, et ils jeûnent comme nous, et ils ont des richesses. Ils se libèrent et font la charité. Il a dit : « Ainsi, lorsque vous priez, dites trois fois : Gloire à Dieu. » Trente fois, et louange à Dieu, trente-trois fois, et Dieu est Grand, trente-quatre fois, et il n'y a d'autre dieu que Dieu, dix fois. « Bien souvent, car par cela vous dépassez ceux qui vous ont précédé, et personne après vous ne peut vous précéder. » Il a dit, et sous l’autorité de Ka’b bin Ujrah et Anas sous l’autorité du Prophète. Et Abdullah bin Amr, Zayd bin Thabit, Abu Darda, Ibn Omar et Abu Tharr. Abu Issa a dit, et le hadith d'Ibn Abbas est un bon hadith. Étrange, fidèle Le chapitre repose également sur l'autorité d'Abu Hurairah et d'Al-Mughirah. Il a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'il a dit : « Deux qualités qu'aucun musulman ne peut compter à moins d'entrer au Paradis : il glorifie Dieu dix fois après chaque prière, le loue dix fois, le glorifie dix fois, glorifie Dieu quand il dort. « Et il le loue trente-trois fois, et il le glorifie trente-quatre fois. »
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/410
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 2: Prière