Jami At-Tirmidhi — Hadith #27508

Al-Ansari nous a rapporté, Ma'an nous a raconté, Malik nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Shihab, sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité de Jabir, que le Prophète, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : "Quel que soit l'homme, ma vie lui a été donnée, ainsi qu'à ses descendants, car elle appartient à celui qui l'a donné. Elle ne revient pas à celui qui l'a donné parce qu'il a fait un don et qu'elle est conforme à lui. «Héritages». Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith hasan et authentique. » Et ainsi Ma'mar et plus d'une personne ont raconté sous l'autorité d'Al-Zuhri, comme le récit de Malik. Certains d’entre eux ont rapporté sous l’autorité d’al-Zuhri, mais il n’a pas mentionné « et ses conséquences ». Et cela est mis en pratique selon certaines personnes bien informées. Ils ont dit s’il disait : « C’est à vous. » Votre vie et vos descendants. Il appartient à celui qui l'a créé. On ne reviendra pas au premier. Et s’il ne dit pas « Pour ta descendance », alors cela reviendra au premier à sa mort. Al-Mu'mar. C’est l’opinion de Malik ben Anas et d’Al-Shafi’i. Cela a été rapporté par plus d’une autorité sous l’autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), qui a dit : « La Omra est permise ». "Pour son peuple." Et cela est mis en pratique selon certaines personnes bien informées. Ils disaient : « Si une personne qui vit longtemps meurt, elle appartient à ses héritiers, même si elle n'est pas faite pour ses descendants. » C'est ce que disent Sufyan Al-Thawri, Ahmad et Ishaq.