Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27597
Hadis #27597
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ
" تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا قَرَأَ عَلَيْهِمُ الآيَةَ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَهُوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لَمْ أَسْمَعْ فِي هَذَا الْبَابِ أَنَّ الْحُدُودَ تَكُونُ كَفَّارَةً لأَهْلِهَا شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِمَنْ أَصَابَ ذَنْبًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتُرَ عَلَى نَفْسِهِ وَيَتُوبَ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ . وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَنَّهُمَا أَمَرَا رَجُلاً أَنْ يَسْتُرَ عَلَى نَفْسِهِ .
Kuteybe bize rivayet etti, Süfyan bin Uyeyne ez-Zuhri'den, Ebu İdris el-Hawlani'den, Ubade bin es-Samit'ten rivayetle şöyle dedi: "Biz Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında bir toplantıdaydık ve şöyle dedi: "Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmamak, çalmamak ve bir şey yapmamak şartıyla bana biat ettin. zina.” Onlar hakkında okudu. Ayet: İçinizden kim iman ederse onun mükâfatı Allah'a aittir ve kim bunlardan birine uğrar ve bundan dolayı azap görürse, bu onun için bir kefaret olur. Kime bunlardan herhangi biri isabet ederse Allah onu örter, o da Allah'a aittir, dilerse ona azap eder, dilerse onu bağışlar." Dedi ve Ali ve Cerir bin Abdullah'ın yetkisiyle ilgili bölümde Ve Huzeyme bin Sabit. Ebu İsa, Ubâde ibn es-Samit'in hadisinin hasen ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Şafii, "Bu konuda hiçbir şey duymadım" dedi. Cezaların, bunları yapanlara kefaret olması, bu hadisten daha hayırlıdır. Şafii şöyle demiştir: "Günah işleyen kimseye, Allah'ın onu örtmesi daha sevimlidir." Kendisiyle Rabbi arasındaki konuda örtünmeli ve tövbe etmelidir. Aynı şekilde Ebu Bekir ve Ömer'den de rivayet edildiğine göre, bir adama kendisini gizlemesini emretmişler.
Rivayet eden
Ubada bin el-Samit (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 17/1439
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Hadler