Mishkat Al-Masabih — Hadith #37736
Hadith #37736
وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فلَان. قَالَ سُلَيْمَان: صَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظّهْر ويخفف الْأُخْرَيَيْنِ ويخفف الْعَصْر وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ إِلَى ويخفف الْعَصْر
Le Messager de Dieu sortait le jour du sacrifice et le jour de la rupture du jeûne, priait d'abord, et après avoir prié, se levait face aux gens alors qu'ils étaient assis à leur place de prière. S'il avait une raison d'envoyer une expédition, il en parlait au peuple, ou s'il avait besoin de quelque chose d'autre, il lui donnait des ordres à ce sujet, et il disait : « Faites l'aumône, faites l'aumône, faites l'aumône. » Ceux qui ont donné le plus sont les femmes. Puis il s'en irait. Cette pratique s'est poursuivie jusqu'à l'époque de Marwan b. al-Hakam.* Je suis sorti main dans la main avec Marwan, et quand nous sommes arrivés au lieu de prière, nous avons vu que Kathir b. car Salt avait construit une chaire en argile et en brique. Marwan a commencé à me tirer avec sa main comme s'il me tirait vers la chaire, tandis que je le tirais vers la prière. Quand j'ai vu ce qu'il faisait, j'ai dit : « Qu'est-il arrivé à la pratique consistant à commencer par la prière ? » Il a répondu : « Non, Abu Sa'id, ce que vous connaissez a été abandonné. » J'ai alors dit trois fois : « En aucun cas, par Celui entre les mains duquel est mon âme, vous ne faites quelque chose de mieux que ce que je connais. » Puis il est parti.
*Calife Omeyyade, 64-65 AH.
Musulman l'a transmis.
Rapporté par
Abou Saïd Al Khudri (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/853
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4: Priere