Mischkat Al-Masabih — Hadith #37736
Hadith #37736
وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فلَان. قَالَ سُلَيْمَان: صَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظّهْر ويخفف الْأُخْرَيَيْنِ ويخفف الْعَصْر وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ إِلَى ويخفف الْعَصْر
Der Gesandte Gottes pflegte am Tag des Opferns und am Tag des Fastenbrechens hinauszugehen, zuerst zu beten, und wenn er gebetet hatte, stand er auf und blickte die Menschen an, während sie an ihrem Gebetsplatz saßen. Wenn er Anlass hatte, eine Expedition auszusenden, teilte er dies dem Volk mit, oder wenn er sonst noch etwas brauchte, gab er ihnen entsprechende Befehle und sagte: „Gebt Almosen, gebt Almosen, gebt Almosen.“ Am meisten gaben die Frauen. Dann würde er verschwinden. Diese Praxis wurde bis zur Zeit von Marwan b. al-Hakam.* Ich ging Hand in Hand mit Marwan und als wir zum Ort des Gebets kamen, sahen wir, dass Kathir b. als Salt eine Kanzel aus Lehm und Ziegeln gebaut hatte. Marwan begann, mich mit seiner Hand zu ziehen, als würde er mich zur Kanzel ziehen, während ich ihn zum Gebet zog. Als ich sah, was er tat, sagte ich: „Was ist aus der Praxis geworden, mit dem Gebet zu beginnen?“ Er antwortete: „Nein, Abu Sa'id, was Sie kennen, wurde aufgegeben.“ Daraufhin sagte ich dreimal: „Auf keinen Fall, bei Ihm, in dessen Hand meine Seele ist, du tust nicht etwas Besseres als das, was ich kenne.“ Dann ging er weg.
*Ummayyaden-Kalif, 64-65 n.H.
Muslim hat es übermittelt.
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/853
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4: Gebet