Mishkat Al-Masabih — Hadith #48196

Hadith #48196
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ فَغَنِمُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَّا لَمْ يَخْرُجْ مَا رَأَيْنَا بَعْثًا أَسْرَعَ رَجْعَةً وَلَا أَفْضَلَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى قَوْمٍ أَفْضَلَ غَنِيمَةً وَأَفْضَلَ رَجْعَةً؟ قَوْمًا شَهِدُوا صَلَاةَ الصُّبْحِ ثمَّ جَلَسُوا يذكرُونَ الله حَتَّى طلعت عَلَيْهِم الشَّمْس أُولَئِكَ أسْرع رَجْعَة وَأَفْضَلَ غَنِيمَةً» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّاد بن أبي حميد هُوَ الضَّعِيف فِي الحَدِيث
Sous l’autorité d’Omar ibn al-Khattab, que Dieu l’agrée, le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a envoyé une mission devant le Najd, et ils ont pris beaucoup de butin et ont hâté le retour. Alors un homme d'entre nous qui n'était pas sorti dit : « Nous n'avons jamais vu une expédition revenir plus vite et avec plus de butin que cette expédition. » Le Prophète a dit : Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : " Ne vous dirigerai-je pas vers un peuple avec un meilleur butin et de meilleurs revenus ? Un groupe de personnes qui ont assisté à la prière du matin et sont ensuite restées assises en se souvenant de Dieu jusqu'à ce que le soleil se lève sur eux. Ce sont les plus rapides à revenir et les meilleurs en butin. " Rapporté par At-Tirmidhi, qui a dit : C'est un hadith étrange, nous ne le connaissons qu'à partir de celui-ci. Le visage, et Hammad bin Abi Hamid est faible en hadith.
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/977
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes