مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۸۳۳۰
حدیث #۴۸۳۳۰
وَعَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ: بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي. فَلَمَّا انْصَرَفَ إِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ: يَا فَتَى لَا يَسُوءُكَ اللَّهُ إِنَّ هَذَا عُهِدَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ: هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا. قُلْتُ يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا تَعْنِي بِأَهْلِ العقد؟ قَالَ: الْأُمَرَاء. رَوَاهُ النَّسَائِيّ
قیس بن عباد سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں مسجد میں اگلی صف میں تھا کہ ایک آدمی نے مجھے جلدی سے پیچھے سے کھینچ لیا، تو اس نے میرے سامنے جھک کر میری جگہ لے لی، اور خدا کی قسم اس نے میری نماز کو درست نہیں کیا۔ جب وہ چلا گیا تو دیکھا کہ یہ ابی بن کعب ہیں، اور فرمایا: اے لڑکے، خدا تجھے نقصان نہ پہنچائے۔ یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ایک عہد ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اپنے پیچھے چلنے کو کہا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ کی طرف رخ کیا اور فرمایا: ”عقد اور رب کعبہ تین بار ہلاک ہوئے۔ پھر فرمایا: خدا کی قسم ان کے لیے کوئی غم نہیں۔ لیکن مجھے ان پر ترس آتا ہے جو بھٹک گئے ہیں۔ میں نے کہا ابو یعقوب، اہل معاہدہ سے آپ کی کیا مراد ہے؟ اس نے کہا: شہزادے۔ اسے نسائی نے روایت کیا ہے۔
راوی
قیس بن عباد رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۴/۱۱۱۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: باب ۴