Mishkat Al-Masabih — Hadith #49478

Hadith #49478
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا وَهُوَ مَعَكُمْ وَالَّذِي تَدْعُونَهُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ عُنُقِ رَاحِلَتِهِ» قَالَ أَبُو مُوسَى: وَأَنَا خَلْفَهُ أَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فِي نَفْسِي فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟» فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»
Sous l'autorité d'Abou Musa Al-Ash'ari, il a dit : Nous étions avec le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, en voyage, et les gens ont commencé à crier « Allahu Akbar » à haute voix, et le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Ô gens, soyez responsables de vous-mêmes. Vous n'appellerez pas une personne sourde ou absente. Celui qui entend tout, celui qui voit tout, et Il est avec vous, et celui que vous invoquez est plus proche de l'un de vous que le cou de son chameau. Abu Musa a dit : Et je suis derrière lui, disant : Non. Il n'y a de puissance ni de force que si Dieu est dans mon âme. Puis il dit : « Ô Abdullah bin Qais, ne devrais-je pas te diriger vers l'un des trésors du Paradis ? » J'ai dit : Oui, ô Le Messager de Dieu a dit : « Il n'y a de puissance ni de force qu'en Dieu. »
Rapporté par
Abou Moussa Al-Ach'ari (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 9/2303
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes