Mishkat Al-Masabih — Hadith #49666

Hadith #49666
وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّى بِنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَقَدْ خَفَّفْتَ وَأَوْجَزْتَ الصَّلَاةَ فَقَالَ أَمَا عَلَيَّ ذَلِكَ لَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدَعَوَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ تَبِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ هُوَ أَبِي غَيْرَ أَنَّهُ كَنَّى عَنْ نَفْسِهِ فَسَأَلَهُ عَنِ الدُّعَاءِ ثُمَّ جَاءَ فَأَخْبَرَ بِهِ الْقَوْمَ: «اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وقُدرتِكَ على الخَلقِ أَحْيني مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَى وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَى بَعْدَ الْقَضَاءِ وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقِ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زِيِّنَا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ
Sous l'autorité d'Ata' ibn al-Sa'ib, sous l'autorité de son père, il dit : Ammar ibn Yasir a dirigé une prière avec nous, et il a été bref, et certaines personnes lui ont dit : Vous l'avez abrégée. La prière fut terminée et il dit : « À ce propos, j'ai fait des supplications pendant cette prière avec les supplications que j'ai entendues de la part du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Un homme du peuple, qui était mon père, le suivit, mais il se cacha, alors il l'interrogea sur la supplication, puis il vint et en parla au peuple : « Ô Dieu, avec ta connaissance. » L'invisible et Ton pouvoir sur la création, garde-moi en vie tant que Tu sais que la vie est bonne pour moi, et fais-moi mourir quand Tu sais que la mort est bonne pour moi, ô Dieu, et je Te demande Ta crainte en moi. L'invisible et le témoin, et je vous demande la parole de vérité dans le contentement et la colère, et je vous demande un but dans la pauvreté et la richesse, et je vous demande un bonheur sans fin. Je vous demande le réconfort d'un œil qui ne cesse jamais, et je vous demande le contentement après le jugement, et je vous demande la joie de vivre après la mort, et je vous demande le plaisir de voir. En face et désireux de vous rencontrer sans adversité nuisible ni tentation trompeuse. Ô Dieu, pare-nous de la parure de la foi et rends-nous véritablement guidés. » . Rapporté par Al-Nasa'i
Rapporté par
Ata Bin Al-Saib
Source
Mishkat Al-Masabih # 9/2497
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes