Mishkat Al-Masabih — Hadith #52006

Hadith #52006
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغُصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمُ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قطعتْ مَا فِي بطونِهم فيقولونَ: ادْعوا خَزَنَةَ جهنمَ فيقولونَ: أَلمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالُوا: فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ " قَالَ: " فيقولونَ: ادْعوا مَالِكًا فيقولونَ: يَا مالكُ ليَقْضِ علَينا ربُّكَ " قَالَ: «فيُجيبُهم إِنَّكم ماكِثونَ» . قَالَ الْأَعْمَشُ: نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَإِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ. قَالَ: " فَيَقُولُونَ: ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ " قَالَ: " فيُجيبُهم: اخْسَؤوا فِيهَا وَلَا تُكلمونِ " قَالَ: «فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِ» . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَالنَّاسُ لَا يرفعونَ هَذَا الحديثَ. رَوَاهُ الترمذيُّ
Sous l'autorité d'Abou al-Darda', il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « La faim sera imposée aux gens de l'Enfer et elle égalisera les tourments dans lesquels ils se trouvent. » Ils appelleront donc à l'aide et recevront de la nourriture provenant d'une vache qui ne grossit pas et ne peut pas survivre à la faim. Ils demanderont donc de l'aide pour se nourrir et seront aidés avec de la nourriture affamée. Ils se souviendront qu'ils avaient l'habitude de soulager les difficultés de ce monde avec de la boisson, alors ils cherchaient de l'aide avec de la boisson, et le feu leur était élevé avec des crochets de fer. Alors, voici, Cela s'est approché de leurs visages et a défiguré leurs visages. Lorsqu’il pénétrait dans leur ventre, il coupait ce qu’il y avait dans leur ventre. Ils disent : Appelez les gardiens de l’Enfer. Ils disent : tu n'étais pas là ? Vos messagers vous apportent-ils des preuves claires ? Ils ont dit : Oui. Ils dirent : « Invoquez donc, et la supplication des mécréants n’est qu’une erreur. » Il dit : « Alors ils disent : Appelle Malik, et ils disent : Ô Malik, laisse ton Seigneur nous juger. » Il dit : « Et il leur répondra : « En effet, vous vous abstenez ». Il dit : Al-Amash : J’ai été informé qu’il y avait mille ans entre leur supplication et la réponse de Malik. Il dit : « Alors ils disent : Invoquez votre Seigneur, car il n’y a personne de meilleur que votre Seigneur. » Et ils disent : "Notre Seigneur, notre misère nous a vaincus et nous sommes un peuple égaré. Notre Seigneur." Sortez-nous de là, mais si nous revenons, nous serons des injustes. » Il dit : « Et il leur répondra : soyez humbles et ne lui parlez pas. » Il dit : « Alors ils désespéreront de tout bien, et quand Ils commenceront à s’exclamer, à regretter et à se plaindre. Abdullah bin Abdul Rahman a dit : Les gens ne soulèvent pas ce hadith. Rapporté par At-Tirmidhi
Source
Mishkat Al-Masabih # 28/5686
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 28: Chapitre 28
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Hellfire #Mother

Hadiths connexes