مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۲۰۰۶

ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جہنمیوں پر بھوک لگ جائے گی اور وہ عذاب کے برابر ہو جائے گا“۔ اس لیے وہ مدد کے لیے پکاریں گے اور اس گائے کے کھانے سے مدد کی جائے گی جو موٹی نہیں ہوتی اور بھوک سے زندہ نہیں رہتی۔ تو وہ کھانے کے لیے مدد طلب کریں گے اور بھوکے کھانے سے مدد کی جائے گی۔ انہیں یاد ہوگا کہ وہ دنیا کی تنگی کو پینے سے دور کرتے تھے، پس وہ پینے سے مدد مانگتے تھے، اور آگ لوہے کے کانٹے سے ان کے لیے اٹھائی جاتی تھی۔ پھر، دیکھو، وہ ان کے چہروں کے قریب آیا اور ان کے چہروں کو بگاڑ دیا۔ جب وہ ان کے پیٹوں میں داخل ہوا تو جو کچھ ان کے پیٹوں میں تھا اسے کاٹ ڈالا۔ وہ کہتے ہیں: جہنم کے محافظوں کو بلاؤ۔ وہ کہتے ہیں: کیا تم وہاں نہیں تھے؟ کیا تمہارے رسول تمہارے پاس واضح دلیلیں لاتے ہیں؟ کہنے لگے: ہاں۔ انہوں نے کہا: تم دعا کرو، لیکن کافروں کی دعا گمراہی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو وہ کہتے ہیں: مالک کو بلاؤ، اور کہتے ہیں: اے مالک، تمہارا رب ہمارا فیصلہ کرے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور وہ ان کو جواب دے گا کہ تم پرہیزگار رہو گے۔“ اس نے کہا: ”پس دعا کرو۔ الاعمش: مجھے خبر ملی کہ ان کی دعا اور مالک کے جواب کے درمیان ایک ہزار سال کا وقفہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو وہ کہتے ہیں: اپنے رب کو پکارو، کیونکہ تمہارے رب سے بہتر کوئی نہیں۔ اور وہ کہتے ہیں کہ اے ہمارے رب، ہماری مصیبت ہم پر غالب آگئی اور ہم گمراہ لوگ ہیں۔ ہمیں اس سے نکال دو، لیکن اگر ہم لوٹ گئے تو ہم ظالم ہیں۔ اس نے کہا: "اور وہ ان کو جواب دے گا: اس میں عاجزی اختیار کرو اور اس سے بات نہ کرو۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر وہ تمام بھلائیوں سے مایوس ہو جائیں گے، اور کب وہ چیخنا، پشیمانی اور افسوس کرنے لگیں گے۔" عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے کہا: لوگ اس حدیث کو نہیں اٹھاتے۔ اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔