जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४६७
हदीस #२६४६७
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ . وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِسُوَرٍ مِنْ أَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ نَحْوِ سُورَةِ الْمُنَافِقِينَ وَأَشْبَاهِهَا . وَرُوِيَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ أَنَّهُمْ قَرَءُوا بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا وَأَقَلَّ فَكَأَنَّ الأَمْرَ عِنْدَهُمْ وَاسِعٌ فِي هَذَا . وَأَحْسَنُ شَيْءٍ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ .
अब्दाह बिन अब्दुल्ला अल-खुजाई अल-बसरी ने हमें सुनाया, ज़ैद बिन अल-हुबाब ने हमें सुनाया, हुसैन बिन वाकिद ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन बुरैदा के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, शाम और दोपहर में सूर्य की प्रार्थना और इसी तरह के सूरह पढ़ते थे।" उन्होंने कहा, “और अंदर अल-बरा बिन आजिब और अनस के अधिकार पर अध्याय। अबू इस्सा ने कहा कि बुरैदाह की हदीस एक हसन हदीस है। यह पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिसे उन्होंने अंजीर और जैतून के साथ अंतिम रात्रिभोज में पढ़ा था। यह उस्मान बिन अफ्फान के अधिकार पर सुनाया गया था कि वह रात के खाने में बीच से सूरह के साथ पाठ करते थे अल-मुफस्सल सूरत अल-मुनाफिकीन और उसके जैसा है। यह पैगंबर के साथियों के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अनुयायियों, कि उन्होंने इससे अधिक पढ़ा। और कम, मानो इस मामले में उनकी नजर में मामला व्यापक है. और इस मामले में सबसे अच्छी बात यह है कि जो पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जो उन्होंने सुनाया सूर्य और उसकी चमकीली धूप से, और अंजीर और जैतून से।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन बुराइदा (रह.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़