जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४६६

हदीस #२६४६६
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلاَتِ قَالَتْ فَمَا صَلاَّهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ الْفَضْلِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالأَعْرَافِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ ‏.‏ قَالَ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَذُكِرَ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِالسُّوَرِ الطُّوَلِ نَحْوِ الطُّورِ وَالْمُرْسَلاَتِ قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ أَكْرَهُ ذَلِكَ بَلْ أَسْتَحِبُّ أَنْ يُقْرَأَ بِهَذِهِ السُّوَرِ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ ‏.‏
हनाद ने हमें सुनाया, अब्दा बिन सुलेमान ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन इशाक के अधिकार पर, अल-जुहरी के अधिकार पर, उबैद अल्लाह बिन अब्दुल्ला बिन उतबा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उनकी मां उम्म अल-फदल के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपनी बीमारी के दौरान अपना सिर बांधकर हमारे पास आए, इसलिए उन्होंने मग़रिब की प्रार्थना की। तो उसने मुर्सलात का पाठ किया, उसने कहा, और उसके बाद उसने तब तक प्रार्थना नहीं की जब तक कि वह ईश्वर से नहीं मिल गया। उन्होंने कहा, और जुबैर बिन मुतीम, इब्न उमर, अबू अय्यूब और ज़ैद इब्न थबिट के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा कि उम्म अल-फदल की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिसे उन्होंने पढ़ा उन्होंने दोनों रकअतों में अल-अराफ के साथ मगरिब की नमाज पढ़ी। यह पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कि उन्होंने दोनों रकअतों में अल-तूर के साथ मगरिब की नमाज पढ़ी। यह उमर के अधिकार पर सुनाया गया था कि उन्होंने अबू मूसा को क़सर अल-मुफस्सल के साथ मोरक्को में पाठ करने के लिए लिखा था। यह अबू बक्र अल-सिद्दीक के अधिकार पर सुनाया गया था जिसे उन्होंने मोरक्को में पढ़ा था। संक्षेप में, अल-मुफस्सल। उन्होंने कहा, "और यह ज्ञान के लोगों के अनुसार काम है, और इब्न अल-मुबारक, अहमद और इशाक यही कहते हैं।" अल-शफ़ीई ने कहा: मलिक के अधिकार पर यह बताया गया था कि उन्हें मग़रिब की नमाज़ में अल-तूर और मुर्सलात जैसे लंबे सूरह पढ़ना पसंद नहीं था। अल-शफ़ीई ने कहा: मैं इसे नापसंद नहीं करता। बल्कि, मैं पसंद करता हूं कि इन सूरहों को मगरिब की नमाज़ में पढ़ा जाए।
वर्णनकर्ता
उम्म अल-फदल (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और