जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८४२
हदीस #२६८४२
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلاَ بِيَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا " . رَوَى مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ هَذَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يَتَعَجَّلَ الرَّجُلُ بِصِيَامٍ قَبْلَ دُخُولِ شَهْرِ رَمَضَانَ لِمَعْنَى رَمَضَانَ وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يَصُومُ صَوْمًا فَوَافَقَ صِيَامُهُ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ عِنْدَهُمْ .
अबू कुरैब ने हमें बताया, अब्दा बिन सुलेमान ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा।" महीने को एक दिन या दो दिन आगे न बढ़ाएं जब तक कि वह उस रोज़े से मेल न खाए जो आप में से कोई एक रख रहा था। इसे देखने के लिए जल्दी करो. और जब देखो तब अपना रोज़ा तोड़ दो, और यदि तुम्हारे ऊपर बादल छा जाए, तो तीस गिनें और फिर अपना रोज़ा तोड़ दो। मंसूर बिन अल-मुतामिर ने रबाई बिन हरश के अधिकार पर पैगंबर के कुछ साथियों के अधिकार पर वर्णन किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, और पैगंबर के कुछ साथियों के अधिकार पर अध्याय में, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने एक हदीस कही। अबू हुरैरा के पास एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस थी। इस पर ज्ञानीजनों के अनुसार कार्य किया जाता है। उन्हें यह नापसंद था कि कोई आदमी महीने की शुरुआत से पहले उपवास करने में जल्दबाजी करे। रमज़ान के मतलब के लिए रमज़ान, और अगर कोई आदमी रोज़ा रख रहा है और उसका रोज़ा उसके साथ मेल खाता है, तो उनकी नज़र में उसे कोई दिक्कत नहीं है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ८/६८४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: रोज़ा