जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१६७
हदीस #२९१६७
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ) فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ افْتُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ . فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خُصَيْفٍ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अब्द अल-वाहिद बिन ज़ियाद ने हमें ख़ुसिफ़ के अधिकार पर सुनाया, मिकसम ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा कि इब्न अब्बास ने कहा: यह कविता प्रकट हुई थी: (बद्र के दिन खोए हुए लाल मखमल के टुकड़े को खोलना एक पैगंबर के लिए नहीं है। कुछ लोगों ने कहा कि शायद भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसे ले लिया। इसलिए भगवान ने खुलासा किया: "यह एक भविष्यवक्ता के लिए है कि उसे छंद के अंत तक धोखा दिया जाए"। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और अजीब हदीस है, और अब्द अल-सलाम बिन हरब ने इसे सुनाया है। ख़ुसैफ़ के अधिकार पर, कुछ इसी तरह। उनमें से कुछ ने इस हदीस को ख़ुसैफ़ के अधिकार पर, मिकसम के अधिकार पर सुनाया, लेकिन इब्न अब्बास के अधिकार पर इसका उल्लेख नहीं किया।
वर्णनकर्ता
खुसैफ (रह.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३००९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर