मुसनद अहमद — हदीस #४५७४७

हदीस #४५७४७
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ، قَالَ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا ابْنَ أَعْبُدَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الطَّعَامِ قَالَ قُلْتُ وَمَا حَقُّهُ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ تَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا قَالَ وَتَدْرِي مَا شُكْرُهُ إِذَا فَرَغْتَ قَالَ قُلْتُ وَمَا شُكْرُهُ قَالَ تَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا كَانَتْ ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ مِنْ أَكْرَمِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَكَانَتْ زَوْجَتِي فَجَرَتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَ الرَّحَى بِيَدِهَا وَأَسْقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ الْقِرْبَةُ بِنَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ تَحْتَ الْقِدْرِ حَتَّى دَنِسَتْ ثِيَابُهَا فَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضَرَرٌ فَقُدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْيٍ أَوْ خَدَمٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا انْطَلِقِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْأَلِيهِ خَادِمًا يَقِيكِ حَرَّ مَا أَنْتِ فِيهِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ خَدَمًا أَوْ خُدَّامًا فَرَجَعَتْ وَلَمْ تَسْأَلْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ سَبِّحِي ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدِي ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرِي أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ رَأْسَهَا فَقَالَتْ رَضِيتُ عَنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ مَرَّتَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏
अब्दुल्ला ने हमें बताया, अल-अब्बास बिन अल-वालिद अल-नरसी ने हमें बताया, अब्दुल-वाहिद बिन ज़ियाद ने हमें बताया, सईद अल-जरीरी ने हमें बताया, अबू अल-वार्ड के अधिकार पर, इब्न अब्द के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अली बिन अबी तालिब, भगवान उनसे प्रसन्न हों, मुझसे कहा: हे इब्न अब्द, क्या आप जानते हैं कि उचित भोजन क्या है? मैंने कहा था: और उसका अधिकार क्या है, हे इब्न अबी तालिब? उन्होंने कहा, "आप भगवान के नाम पर कहते हैं, हे भगवान, आपने हमारे लिए जो कुछ प्रदान किया है, उस पर हमें आशीर्वाद दें।" उन्होंने कहा, "और आप जानते हैं कि जब आपका काम पूरा हो गया तो उन्होंने उसे कैसे धन्यवाद दिया।" उन्होंने कहा, "मैंने कहा।" और उसने उसे किस लिए धन्यवाद दिया? उन्होंने कहा, "भगवान की स्तुति करो जिसने हमें खिलाया और पिलाया।" फिर उसने कहा, "क्या मैं तुम्हें अपने और फातिमा के बारे में न बताऊँ, अल्लाह उससे प्रसन्न हो?" ईश्वर के दूत की बेटी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और वह उनके परिवार में सबसे उदार लोगों में से एक थी, और मेरी पत्नी तब तक चक्की का पाट इस्तेमाल करती थी जब तक कि चक्की का पाट उसके हाथ में न चला जाए। और उस ने घड़े को तब तक सींचा, जब तक कि वह जल से भर न गया, और जब तक उसके वस्त्र धूल से न भर गए, तब तक उसने घर को खड़ा किया, और उस ने घड़े के नीचे तब तक आग जलाई जब तक उसने अपने कपड़े गंदे कर लिये और इसके परिणामस्वरूप उसे नुकसान हुआ। उसे ईश्वर के दूत के पास लाया गया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे एक बंदी या नौकर के रूप में शांति प्रदान करे। उसने कहा, तो मैंने उसे जाने के लिए कहा। ईश्वर के दूत के पास, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और उससे एक ऐसे सेवक की मांग करें जो आपकी स्वतंत्रता से आपकी रक्षा करेगा। इसलिए वह ईश्वर के दूत के पास गई, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। और उस ने उसके साथ एक दास वा सेवकोंको पाया, सो वह लौट गई, और उस से न पूछा। उन्होंने हदीस का जिक्र किया और कहा, "क्या मैं तुम्हें यह न बताऊं कि तुम्हारे लिए नौकर से बेहतर क्या है?" जब आप बिस्तर पर जाएं, तो तैंतीस बार भगवान की स्तुति करें, तैंतीस बार भगवान की स्तुति करें, और चौंतीस बार भगवान की स्तुति करें। उसने कहा, तो वह बाहर आ गयी. उसने सिर हिलाया और कहा, "मैं ईश्वर और उसके दूत से दो बार प्रसन्न हूं," और उसने अल-जरीरी के अधिकार पर इब्न उलैय्या की हदीस या कुछ इसी तरह का उल्लेख किया।
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
मुसनद अहमद # ५/१३१३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और