مسند احمد — حدیث #۴۵۷۴۷

ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عباس بن الولید النرسی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالواحد بن زیاد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سعید الجریری نے بیان کیا، وہ ابو الورد سے، انہوں نے ابن عبد کے واسطہ سے، انہوں نے کہا: علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: اے ابن ابن ابی آپ کو کھانا معلوم ہے؟ میں نے کہا: اور اے ابن ابی طالب اس کا حق کیا ہے؟ اس نے کہا کہ تم خدا کا نام لے کر کہتے ہو کہ اے خدا جو کچھ تو نے ہمیں دیا ہے اس میں برکت عطا فرما۔ اس نے کہا، "اور تم جانتے ہو کہ جب تم فارغ ہو گئے تو اس نے اس کا شکریہ کیسے ادا کیا۔" اس نے کہا میں نے کہا۔ اور اس نے کس چیز کا شکریہ ادا کیا؟ اس نے کہا: اللہ کا شکر ہے جس نے ہمیں کھلایا اور پلایا۔ پھر فرمایا: کیا میں تمہیں اپنے اور فاطمہ کے بارے میں نہ بتاؤں، خدا ان سے راضی ہو؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے، اور وہ آپ کے گھر والوں میں سے سب سے زیادہ سخی تھیں، اور میری بیوی نے چکی کا پتھر استعمال کیا یہاں تک کہ چکی کا پتھر ان کے ہاتھ میں چلا گیا۔ اور اس نے چمڑے کو پانی پلایا یہاں تک کہ جوتی پانی سے بھر جائے اور اس نے گھر کو اس وقت تک کھڑا کیا جب تک کہ اس کے کپڑے مٹی سے ڈھک نہ گئے اور اس نے برتن کے نیچے آگ لگائی۔ اس نے اپنے کپڑے گندے کیے، اور اس کے نتیجے میں اسے نقصان پہنچا۔ اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا تھا، اسیر یا خادمہ کے طور پر۔ اس نے کہا تو میں نے اسے جانے کو کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کریں اور آپ سے ایک خادم طلب کریں جو آپ کو اس آزادی سے محفوظ رکھے جس میں آپ ہیں، چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئیں، اللہ آپ کو سلامت رکھے۔ اور اس نے اس کے ساتھ کوئی نوکر یا نوکر پایا تو وہ واپس آئی اور اس سے کچھ نہ پوچھا۔ آپ نے حدیث ذکر کی اور فرمایا: کیا میں تمہاری رہنمائی نہ کروں جو تمہارے لیے خادم سے بہتر ہے؟ جب تم بستر پر جاؤ تو تینتیس بار خدا کی تسبیح کرو، تینتیس مرتبہ خدا کی حمد کرو اور چونتیس مرتبہ خدا کی تسبیح کرو۔ اس نے کہا تو وہ باہر نکل آئی۔ اس نے سر ہلایا اور کہا: "میں دو بار خدا اور اس کے رسول سے راضی ہوں" اور اس نے ابن علیاء کی حدیث جیسا کہ الجریری کی سند یا اس سے ملتی جلتی کوئی چیز ذکر کی۔