अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७५९५
हदीस #४७५९५
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا حَيٍّ الْمُؤَذِّنَ حَدَّثَهُ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى جَوْفِ بَيْتٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ. وَلاَ يَؤُمُّ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ حَتَّى يَنْصَرِفَ. وَلاَ يُصَلِّي وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ.
इशाक बिन अल-अला ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अम्र बिन अल-हरिथ ने मुझे बताया, उन्होंने कहा: अब्दुल्ला बिन सलेम ने मुझे बताया, मुहम्मद बिन अल-वालिद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: यज़ीद बिन शुरैह ने हमें बताया, कि अबू हय अल-मुअद्दिन ने उन्हें बताया, कि भगवान के दूत के सेवक थुबन, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उन्हें बताया, कि पैगंबर ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने कहा: एक मुसलमान के लिए किसी घर के अंदरूनी हिस्से को तब तक देखना जायज़ नहीं है जब तक वह अनुमति न ले। यदि उसने ऐसा किया तो उसने प्रवेश कर लिया। उन्हें निजी तौर पर लोगों का नेतृत्व नहीं करना चाहिए। जब तक वह चला न जाए तब तक उसे उनके बिना अपने लिए प्रार्थना करनी चाहिए। जब वह परेशान हो तो उसे तब तक प्रार्थना नहीं करनी चाहिए जब तक कि वह खुद को राहत न दे ले।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४३/१०९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: अध्याय ४३