अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७६३७
हदीस #४७६३७
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَارُودِ الْهُذَلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو الطُّفَيْلِ: كَمْ أَتَى عَلَيْكَ؟ قُلْتُ: أَنَا ابْنُ ثَلاَثٍ وَثَلاَثِينَ، قَالَ: أَفَلاَ أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ: إِنَّ رَجُلاً مِنْ مُحَارِبِ خَصَفَةَ، يُقَالُ لَهُ: عَمْرُو بْنُ صُلَيْعٍ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، وَكَانَ بِسِنِّي يَوْمَئِذٍ وَأَنَا بِسِنِّكَ الْيَوْمَ، أَتَيْنَا حُذَيْفَةَ فِي مَسْجِدٍ، فَقَعَدْتُ فِي آخِرِ الْقَوْمِ، فَانْطَلَقَ عَمْرٌو حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ، أَوْ كَيْفَ أَمْسَيْتَ يَا عَبْدَ اللهِ؟ قَالَ: أَحْمَدُ اللَّهَ، قَالَ: مَا هَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي تَأْتِينَا عَنْكَ؟ قَالَ: وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي يَا عَمْرُو؟ قَالَ: أَحَادِيثُ لَمْ أَسْمَعْهَا، قَالَ: إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ أُحَدِّثُكُمْ بِكُلِّ مَا سَمِعْتُ مَا انْتَظَرْتُمْ بِي جُنْحَ هَذَا اللَّيْلِ، وَلَكِنْ يَا عَمْرُو بْنَ صُلَيْعٍ، إِذَا رَأَيْتَ قَيْسًا تَوَالَتْ بِالشَّامِ فَالْحَذَرَ الْحَذَرَ، فَوَاللَّهِ لاَ تَدَعُ قَيْسٌ عَبْدًا لِلَّهِ مُؤْمِنًا إِلاَّ أَخَافَتْهُ أَوْ قَتَلَتْهُ، وَاللَّهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِمْ زَمَانٌ لاَ يَمْنَعُونَ فِيهِ ذَنَبَ تَلْعَةٍ، قَالَ: مَا يَنْصِبُكَ عَلَى قَوْمِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ؟ قَالَ: ذَاكَ إِلَيَّ، ثُمَّ قَعَدَ.
मूसा ने हमें बताया, उन्होंने कहा: रबी बिन अब्दुल्ला बिन अल-जरौद अल-हुधाली ने हमें बताया, उन्होंने कहा: सैफ बिन वाहब ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू ने मुझसे कहा अल-तुफैयल: यह तुम्हारे साथ कितने समय से है? मैंने कहा: मैं तैंतीस साल का हूं। उन्होंने कहाः क्या मैं तुम्हें वह हदीस न बताऊं जो मैंने हुदैफा बिन से सुनी थी अल-यमन: खसफ़ा के योद्धाओं में से एक आदमी, जिसका नाम था: अम्र बिन सुले', और उसके साथी थे, और वह उस समय मेरी उम्र का था, और मैं आपकी उम्र का था। आज हम हुदैफ़ा की एक मस्जिद में आये और मैं लोगों के पीछे बैठा। तब अम्र तब तक चला जब तक वह उसके सामने खड़ा नहीं हो गया। उसने कहाः तुम कैसे हो गये? या कैसे? क्या आपकी शाम अच्छी रही, हे अब्दुल्ला? उन्होंने कहा: भगवान की स्तुति करो. उन्होंने कहा: ये कौन सी हदीसें हैं जो आपसे हमारे पास आती हैं? उन्होंने कहा: और हे अम्र, मेरे बारे में तुम तक क्या पहुँच गया है? उन्होंने कहा: हदीसें जो मैंने नहीं सुनीं। उसने कहाः ईश्वर की शपथ, यदि मैं तुम्हें वह सब बता देता जो मैंने सुना होता, तो तुम इस रात के अंत तक मेरी प्रतीक्षा न करते, परन्तु हे अम्र बिन सुलाई, यदि आप क़ैस को लेवांत में यात्रा करते हुए देखते हैं, तो सावधान रहें, सावधान रहें, क्योंकि ईश्वर के विश्वासी सेवक क़ैस को तब तक न जाने दें जब तक कि आप उसे डरा न दें या उसने उसे मार न दिया हो, और ईश्वर द्वारा, उन पर एक समय आएगा जिसमें उन्हें तलह के पाप करने से नहीं रोका जाएगा। उसने कहाः तुम्हें अपनी प्रजा पर क्या अधिकार होगा, ईश्वर तुम पर दया करे? उसने कहा: बस, फिर वह बैठ गया।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४५/११३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: अध्याय ४५