सहीह मुस्लिम — हदीस #७८४१
हदीस #७८४१
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشَيْنَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . فَكَفَّ عَنْهُ الأَنْصَارِيُّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ . قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي " يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا . قَالَ فَقَالَ " أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ فَمَازَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَىَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ .
उसामा बिन ज़ैद के हवाले से रिवायत है कि अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) ने हमें हुराक़त भेजा, जो जुहैना कबीले का एक गोत्र था। हमने सुबह-सुबह उस गोत्र पर हमला किया और उन्हें हरा दिया। मैं और अंसार के एक आदमी ने हारे हुए गोत्र के एक आदमी को पकड़ लिया। जब हमने उसे काबू में किया, तो उसने कहा: अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है। उसी क्षण अंसार ने उसे छोड़ दिया, लेकिन मैंने अपने भाले से उस पर हमला किया और उसे मार डाला। यह खबर पहले ही रसूल (उन पर शांति हो) तक पहुँच चुकी थी, इसलिए जब हम वापस आए तो उन्होंने (रसूल) मुझसे कहा: उसामा, क्या तुमने उसे तब मारा जब उसने यह ऐलान कर दिया था कि: अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है? मैंने कहा: अल्लाह के रसूल, उसने ऐसा केवल पनाह देने के लिए किया था। पैगंबर ने पूछा: क्या तुमने उसे तब मारा जब उसने यह ऐलान कर दिया था कि अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है? वे (पवित्र पैगंबर) मुझसे यह बात बार-बार दोहराते रहे, यहाँ तक कि मुझे यह अफ़सोस होने लगा कि काश मैंने उस दिन से पहले इस्लाम न अपनाया होता।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १/२७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: ईमान
विषय:
#Mother