Bulughul Maram — Hadis #52433

Dari Ibnu Umar, semoga Allah meridai mereka berdua; Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa bersumpah dan kemudian berkata, ‘Jika Allah menghendaki,’ maka tidak ada pelanggaran sumpah padanya.” Diriwayatkan oleh lima [Imam Hadits] 1. Dan disahihkan oleh Ibnu Hibban 2. 1 - Demikian dalam dua naskah asli. Penulis manuskrip “A” menunjukkan di margin sebuah versi: “Ahmad dan keempatnya.” 2 - Sah. Diriwayatkan oleh Ahmad (2/10), Abu Dawud (3261), An-Nasa’i (7/25), At-Tirmidhi (1531), Ibnu Majah (2105), dan Ibnu Hibban (1184). Saya katakan: Redaksi tersebut adalah redaksi At-Tirmidhi; Namun, beliau menambahkan: “Beliau membuat pengecualian” setelah mengatakan, “Insya Allah.” Tambahan ini, tanpa frasa terakhir, diriwayatkan oleh Abu Dawud, An-Nasa’i, dan Ahmad. Adapun redaksi Ibnu Hibban, yaitu: “Barangsiapa bersumpah dan berkata, ‘Insya Allah,’ maka ia belum melanggar sumpahnya.” Redaksi Ibnu Majah adalah: “Barangsiapa bersumpah dan membuat pengecualian, jika ia mau, ia boleh menarik kembali sumpahnya, dan jika ia mau, ia boleh membiarkannya, tanpa melanggar sumpahnya.” Ini juga merupakan redaksi sebagian dari mereka, dan ada redaksi lain, yang telah saya sebutkan secara rinci beserta sanadnya dalam “Al-Asl.”