بلغ المرام — حدیث #۵۲۴۳۳

حدیث #۵۲۴۳۳
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { "مَنْ حَلِفِ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اَللَّهُ, فَلَا حِنْثَ عَلَيْهِ" } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ 1‏ .‏ وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 2‏ .‏‏1 ‏- كذا "بالأصلين" وأشار ناسخ "أ" في الهامش إلى نسخة: "أحمد والأربعة".‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد ( 2 / 10 )‏، وأبو داود ( 3261 )‏، والنسائي ( 7 / 25 )‏، والترمذي ( 1531 )‏، وابن ماجه ( 2105 )‏، وابن حبان ( 1184 )‏.‏ قلت: اللفظ للترمذي؛ إلا أنه زاد: "فقد استثنى" بعد قوله: "إن شاء الله" ، وإلى هذه الزيادة دون الجملة الأخيرة رواه أبو داود.‏ والنسائي وأحمد.‏ وأما لفظ ابن حبان فهو: "من حلف فقال: إن شاء الله، لم يحنث" .‏ ولفظ ابن ماجه: " من حلف واستثنى، إن شاء رجع، وإن شاء ترك، غير حانث" .‏ وهو أيضا لبعضهم، وله ألفاظ أخرى، ذكرتها مفصلة مع طرقها في "الأصل".‏
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے قسم کھائی اور پھر کہا کہ اللہ نے چاہا تو اس پر قسم کی خلاف ورزی نہیں ہے۔ پانچوں ائمہ حدیث نے روایت کی ہے۔ مخطوطہ "اے" کے مصنف نے حاشیہ میں ایک نسخہ کی طرف اشارہ کیا: "احمد اور چار۔" 2 - مستند۔ اسے احمد (2/10)، ابوداؤد (3261)، نسائی (7/25)، ترمذی (1531)، ابن ماجہ (2105) اور ابن حبان (1184) نے روایت کیا ہے۔ میں کہتا ہوں: لفظ ترمذی کا ہے۔ تاہم، انہوں نے مزید کہا: "انشاء اللہ" کہنے کے بعد "اس نے ایک استثناء کیا"۔ یہ اضافہ، بغیر آخری فقرے کے، ابوداؤد، نسائی اور احمد نے روایت کیا ہے۔ جہاں تک ابن حبان کا قول ہے، وہ یہ ہے: "جس نے قسم کھائی اور کہا کہ 'انشاء اللہ' اس نے قسم نہیں توڑی۔" ابن ماجہ کا قول ہے: "جس نے قسم کھائی اور اس میں استثناء کیا، اگر وہ چاہے تو اسے واپس لے اور اگر چاہے تو قسم کو توڑے بغیر چھوڑ دے"۔ یہ ان میں سے بعض کے الفاظ بھی ہیں اور اس کے علاوہ اور بھی الفاظ ہیں، جن کا میں نے ان کی سند کے ساتھ "الاصل" میں تفصیل سے ذکر کیا ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
بلغ المرام # ۱۳/۱۳۷۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۳: باب ۱۳
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث