Sunan An-Nasa'i — Hadis #21246
Hadis #21246
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ، - وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ " . قَالَ بِلاَلٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ . فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ " يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْتَ " . قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَىَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ قُمْ يَا بِلاَلُ فَآذِنِ النَّاسَ بِالصَّلاَةِ " . فَقَامَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَتَوَضَّئُوا - يَعْنِي حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ .
Diriwayatkan daripada 'Abdullah bin Abi Qatadah bahawa ayahnya berkata: "Kami pernah bersama Rasulullah (ﷺ) ketika beberapa orang berkata: 'Mengapa kamu tidak berhenti bersama kami untuk berehat sebentar, wahai Rasulullah (ﷺ)?' Dia berkata: 'Saya khuatir kamu akan tidur dan tertinggal solat.' Bilal berkata: 'Saya akan membangunkan kamu.' Maka mereka berbaring dan tidur, dan Bilal bersandar di atas tunggangannya. Kemudian Rasulullah (ﷺ) bangun ketika matahari sudah mulai terbit, dan baginda bersabda: 'Wahai Bilal, bagaimana dengan apa yang kamu katakan kepada kami?' Dia berkata: 'Saya tidak pernah tidur seperti itu sebelum ini.' Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Tinggi, mengambil jiwa kamu apabila Dia menghendaki dan menghantar mereka kembali apabila Dia menghendaki.' Berdirilah 0 Bilal dan ajaklah orang ramai untuk solat.' Kemudian Bilal berdiri dan & mengumandangkan azan, dan mereka berwudhu - iaitu ketika matahari telah terbit (sepenuhnya) - "lalu dia berdiri dan mengimami mereka solat.
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Abi Qatadah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 10/846
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Imamah