Sunan An-Nasa'i — Hadis #25542
Hadis #25542
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ " سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ " طَوْقٌ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ " قُرْطَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَ وَكَانَ عَلَيْهِمَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِمَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَتَزَيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ . قَالَ " مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرَهُ بِزَعْفَرَانٍ أَوْ بِعَبِيرٍ " . اللَّفْظُ لاِبْنِ حَرْبٍ .
Diriwayatkan bahawa Abu Hurairah berkata: "Saya sedang duduk bersama Nabi [SAW] ketika seorang wanita datang kepadanya dan berkata: 'Wahai Rasulullah, dua gelang emas.' Dia berkata: 'Dua gelang dari api.' Dia berkata: 'Wahai Rasulullah, kalung dari emas.' Dia berkata: 'Kalung api.' Dia berkata: 'Dua anting-anting emas.' Dia berkata: 'Dua anting-anting api.' Dia memakai dua gelang emas, lalu dia menanggalkannya dan berkata: 'Wahai Rasulullah, jika seorang wanita tidak berhias untuk suaminya, dia akan menjadi tidak menarik baginya.' Dia berkata: 'Apakah yang menghalang seseorang daripada kamu membuat anting-anting perak dan mengecatnya dengan warna kuning kunyit atau 'Abir'?' Ini adalah lafaz Ibn Harb
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 48/5142
Gred
Daif
Kategori
Bab 48: Perhiasan