Jami At-Tirmizi — Hadis #28796
Hadis #28796
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلاً لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنِ اسْتُشْهِدْتُ لأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ لأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلاَّ حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ . قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ كَانَ ثِقَةً مَأْمُونًا فِي الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصُّنَابِحِيُّ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُسَيْلَةَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ هَذَا فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ قَبْلَ نُزُولِ الْفَرَائِضِ وَالأَمْرِ وَالنَّهْىِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ أَهْلَ التَّوْحِيدِ سَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَإِنْ عُذِّبُوا بِالنَّارِ بِذُنُوبِهِمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يُخَلَّدُونَ فِي النَّارِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " سَيَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ وَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ " . هَكَذَا رُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنَ التَّابِعِينَ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةَِ: (رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ) قَالُوا إِذَا أُخْرِجَ أَهْلُ التَّوْحِيدِ مِنَ النَّارِ وَأُدْخِلُوا الْجَنَّةَ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ .
Qutaibah menceritakan kepada kami, Al-Layth menceritakan kepada kami, dari Ibn Ajlan, dari Muhammad bin Yahya bin Hibban, dari Ibnu Muhayriz, dari Al-Sanabihi, dari Ubadah ibn al-Samit, bahwa dia berkata, “Aku mendatanginya ketika dia sedang menangis, mengapa Dia dan aku menangis? jika kamu mati syahid, aku akan bersaksi untuk kamu.’” Dan jika saya memberi syafaat, saya akan memberi syafaat untuk kamu, dan jika saya mampu, saya akan memberi manfaat kepada kamu. Kemudian dia berkata, “Demi Allah, tidak ada hadis yang aku dengar dari Rasulullah s.a.w. untuk kamu di dalamnya kecuali aku menceritakannya kepada kamu kecuali satu riwayat, dan aku akan menceritakannya kepadamu pada hari ini sedang aku mengelilingi diriku. Aku mendengar Rasulullah s.a.w.. Dan baginda bersabda: “Sesiapa yang bersaksi bahawa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad itu pesuruh Allah, nescaya Allah mengharamkan baginya Neraka.” Dan dari Abu Bakar dan Umar. Dan Uthman, Ali, Thalhah, Jabir, Ibnu Umar, dan Zaid bin Khalid. Dia berkata, Aku mendengar Ibnu Abi Umar berkata, Aku mendengar Ibnu Uyaynah. Muhammad bin Ajlan berkata: Dia amanah dan amanah dalam hadis. Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik, sahih, dan aneh dari perspektif ini dan as-Sanabihi. Beliau ialah Abdul Rahman bin Usayla Abu Abdullah. Diriwayatkan dari Al-Zuhri bahawa dia pernah ditanya tentang sabda Nabi saw, “Siapakah yang Dia berkata, "Tiada Tuhan selain Allah, dia telah masuk syurga." Beliau berkata, "Ini hanya berlaku pada permulaan Islam, sebelum diturunkan kewajipan, perintah, dan larangan." Dia berkata Abu Issa. Maksud hadis ini menurut sebahagian ahli ilmu ialah orang yang bertauhid akan masuk Syurga walaupun disiksa oleh Neraka. Kerana dosa-dosa mereka, mereka tidak akan kekal selama-lamanya di Neraka. Diriwayatkan dari Abdullah bin Masoud, Abu Dzar, Imran bin Husain, Jabir bin Abdullah, Ibnu Abbas, Abu Said Al-Khudri, dan Anas bin Malik, dari Nabi saw, bahwa beliau bersabda, “Akan keluar suatu kaum dari api neraka. Orang yang bertauhid dan mereka akan masuk syurga. Inilah yang diriwayatkan dari Sa`id bin Jubayr, Ibrahim al-Nakhi dan lebih dari seorang pengikut. Diriwayatkan dalam lebih dari satu cara dari Abu Hurairah, dari Nabi s.a.w, dalam tafsiran ayat ini: (Mungkin orang-orang kafir berharap mereka menjadi Muslim) Mereka berkata, “Apabila orang-orang yang bertauhid dikeluarkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam syurga, orang-orang yang kafir berharap mereka menjadi Muslim.”
Diriwayatkan oleh
al-Sunabihi (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 40/2638
Gred
Hasan
Kategori
Bab 40: Iman