Bab 8
Kembali ke Bab
01
Mishkatul Masabih # 0/2110
عَنْ عُثْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعْلَّمَ الْقُرْاٰنَ وَعَلَّمَه». رَوَاهُ البُخَارِىُّ
Dari Othman, ia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sebaik-baik kamu ialah orang yang belajar al-Quran dan mengajarkannya." Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
02
Mishkatul Masabih # 0/2111
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ وَنَحْنُ فِى الصُّفَّةِ فَقَالَ: «أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ كُلَّ يَوْم إِلٰى بُطْحَانَ أَو الْعَقِيْقَ فَيَأْتِىْ مِنْهُ بِنَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ فِىْ غَيْرِ إِثْمٍ وَلَا قَطْعِ رَحِمٍ» فَقُلْنَا يَا رَسُول الله نُحِبُّ ذٰلِكَ قَالَ: «أَفَلَا يَغْدُوْ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَعْلَمُ أَوْ يَقْرَأُ اٰيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللهِ خَيْرٌ لَه مِنْ نَاقَتَيْنِ وَثَلَاثٍ خَيْرٌ لَه مِنْ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعٍ خَيْرٌ لَه مِنْ أَرْبَعٍ وَمِنْ أَعْدَادِهِنَّ مِنَ الْإِبِلِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Uqba bin Amir, dia berkata: Rasulullah s.a.w telah keluar ketika kami berada di Suffah dan bersabda: “Siapakah di antara kamu yang ingin keluar setiap pagi ke Buthan atau… Aqiq, lalu dia membawa daripadanya dua ekor unta betina yang bertimbun, tanpa dosa atau memutuskan hubungan kekerabatan.” Maka kami berkata, Wahai Rasulullah, kami akan menyukainya. Dia berkata: "Apakah ia tidak datang pada waktu pagi? Salah seorang di antara kamu ke masjid dan belajar atau membaca dua ayat dari Kitab Allah lebih baik baginya daripada dua ekor unta betina dan tiga lebih baik baginya daripada tiga dan empat lebih baik baginya daripada empat dan bilangan mereka adalah unta." Diriwayatkan oleh Muslim
03
Mishkatul Masabih # 0/2112
قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيحب أحدكم أن يرجع إلى بيته فيأتي بثلاث نوق سمينة؟» قلنا: (يا رسول الله!) إنا لنعجبنا. ثم قال (عليه السلام): ثم يقرأون في الصلاة ثلاث آيات. فهذه الثلاث آيات خير له من ثلاث إبل سمان. (مسلم)[1]
Dia berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Adakah sesiapa di antara kamu yang ingin pulang ke rumahnya dan mendapatkan tiga ekor unta betina yang bunting? Kami berkata, (Wahai Rasulullah!) Sesungguhnya kami menyukainya. Kemudian beliau (saw) bersabda: Kemudian hendaklah mereka membaca tiga ayat dalam solat. Tiga ayat ini lebih baik baginya daripada tiga ekor unta bunting yang gemuk. (Muslim)[1]
04
Mishkatul Masabih # 0/2113
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من يعرف القرآن يكون صحبة السفراء الكرام الملائكة. ومن تعلم القرآن فاضطرب فيه وكان القرآن مؤلما له جائزتان له (البخاري ومسلم)[1]
Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam bersabda: Orang yang mahir dalam mempelajari al-Quran akan menjadi pendamping ahli kitab yang mulia Malaikah (malaikat). Dan sesiapa yang mempelajari Al-Quran dan terjebak di dalamnya dan Al-Quran itu menyakitkan baginya, maka dua anugerahnya untuk (Bukhari, Muslim)[1]
05
Mishkatul Masabih # 0/2114
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «لَا حَسَدَ إِلَّا عَلٰى اِثْنَيْنِ: رَجُلٌ اٰتَاهُ اللّٰهُ الْقُرْاٰنَ فَهُوَ يَقُومُ بِه اٰنَاءَ اللَّيْلِ وَاٰنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ اٰتَاهُ اللّٰهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ اٰنَاءَ اللَّيْلِ وَاٰنَاءَ النَّهَارِ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Dari Ibnu Umar, dia berkata: Rasulullah saw bersabda: "Tidak ada hasad kecuali kepada dua orang: Seseorang yang diberi Allah Al-Qur'an, dan dia mengerjakannya sesekali." Malam dan siang, dan seorang lelaki yang dianugerahkan Allah harta, lalu ia membelanjakannya pada malam dan siang hari." (setuju)
06
Mishkatul Masabih # 0/2116
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهٰذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِه اٰخَرِينَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Omar Ibn Al-Khattab, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sesungguhnya Allah mengangkat manusia dengan kitab ini dan merendahkan orang lain dengannya. Riwayat Muslim
07
Mishkatul Masabih # 0/2122
وَعَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِىَّ ﷺ يَقُولُ: «يُؤْتٰى بِالْقُرْاٰنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِه تَقْدُمُه سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَاٰلُ عِمْرَانَ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari An-Nawwas bin Sam’an, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: “Al-Qur’an akan didatangkan pada hari kiamat dan orang-orangnya yang mengamalkannya”. Pengantar Surat Al-Baqarah dan Ali Imran seakan-akan dua awan atau dua bayangan hitam dengan timur di antara keduanya, atau seakan-akan dua kawanan burung yang berterbangan. Mereka dipisahkan daripada pemiliknya.” Diriwayatkan oleh Muslim
08
Mishkatul Masabih # 0/2125
وَعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَيْنَمَا جِبْرِيلُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِىِّ ﷺ سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِه فَرَفَعَ رَأْسَه فَقَالَ: «هٰذَا بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ لَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَقَالَ هٰذَا مَلَكٌ نَزَلَ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِىٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفٍ مِنْهُمَا إِلَّا أَعْطَيْتُه». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Ibnu Abbas, dia berkata: Ketika Jibril sedang duduk bersama Nabi saw, dia mendengar sesuatu dari atasnya, lalu dia mengangkat kepalanya dan berkata: "Ini adalah pintu dari surga yang telah dibuka." Pada hari ini, ia tidak pernah dibuka kecuali pada hari ini, lalu turun darinya seorang malaikat dan berkata, "Ini adalah malaikat yang telah turun ke bumi, ia belum pernah turun sebelum hari ini, lalu dia memberi salam kepadaku dan berkata." Terimalah kabar gembira dengan dua cahaya yang telah diberikan kepadamu yang belum pernah diberikan nabi sebelummu: pembukaan kitab dan penutup surat Al-Baqarah. Kamu tidak akan dibacakan sepucuk surat dari mereka melainkan Aku berikan kepadanya.” Diriwayatkan oleh Muslim
09
Mishkatul Masabih # 0/2126
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة - يعني: "آمن الرسول" - من آخرهما كفتاه. (البخاري، مسلم)[1]
Dia berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang membaca dua ayat terakhir dari Surah Al-Baqarah pada malam hari, iaitu- 'A-Mana Rasul' hingga akhir, itu akan mencukupi baginya. (Bukhari, Muslim)[1]
10
Mishkatul Masabih # 0/2127
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف عصم من شر الدجال. (مسلم)[1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang menghafal sepuluh ayat pertama Surah Al Kahfi akan terpelihara dari kejahatan Dajjal. (Muslim)[1]
11
Mishkatul Masabih # 0/2129
الحديث رواه أبو سعيد.[1]
Hadis tersebut diriwayatkan oleh Abu Sa'eed.[1]
12
Mishkatul Masabih # 0/2130
وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا عَلٰى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِه فِىْ صَلَاتِهِمْ فِيَخْتِمُ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ﴾. فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذٰلِكَ لِلنَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ: «سَلُوهُ لِأَىِّ شَىْءٍ يَصْنَعُ ذٰلِكَ» فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمٰنِ وَأَنَا أَحَبُّ أَنْ أَقرَأَ هَا. فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: «أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللهَ يُحِبُّه». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Dari Aisyah: Nabi s.a.w. telah mengutus seorang lelaki dengan iring-iringan, dan beliau biasa membacakan kepada para sahabatnya semasa solat mereka, diakhiri dengan, "Katakanlah, Dia adalah Tuhan." Ahad. Apabila mereka kembali, mereka menceritakan hal itu kepada Nabi s.a.w., lalu baginda bersabda: “Tanyakan kepadanya mengapa dia berbuat demikian.” Maka mereka bertanya kepadanya, dan dia berkata, "Kerana itu adalah sifat dari Yang Maha Pemurah, dan saya suka membaca Ha. Nabi saw bersabda: "Katakan kepadanya bahawa Allah mencintainya." (setuju)
13
Mishkatul Masabih # 0/2134
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ: «ثَلَاثَةٌ تَحْتَ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْقُرْاٰنُ يُحَاجُّ الْعِبَادَ لَه ظَهْرٌ وَبَطْنٌ وَالْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ تُنَادِىْ: أَلَا مَنْ وَصَلَنِىْ وَصَلَهُ اللّٰهُ وَمَنْ قَطَعَنِىْ قَطَعَهُ اللّٰهُ». رَوَاهُ فِىْ شَرْحِ السُّنَّةِ
Dari Abd al-Rahman ibn Awf, dari Nabi SAW, yang bersabda: "Akan ada tiga orang di bawah Arasy pada hari kiamat. Para hamba akan berdebat Al-Qur'an pada waktu tengah hari. Dan rahim, orang yang dapat dipercaya, dan kekerabatan berseru: "Barangsiapa yang bergabung denganku, maka Allah akan memutuskannya." Beliau meriwayatkannya dalam Sharh al-Sunnah
14
Mishkatul Masabih # 0/2136
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: البطن بدون القرآن كالبيت الخراب. (الترمذي والدارمي، قال الإمام الترمذي، الحديث صحيح) [1]
Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Perut tanpa al-Quran adalah seperti rumah kosong (hancur). (Tirmizi dan Darimi; Imam Tirmidzi berkata, hadis tersebut Sahih) [1]
15
Mishkatul Masabih # 0/2138
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللّٰهِ فَلَه بِه حَسَنَةٌ وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا لَا أَقُولُ: اَلٓمٓ حَرْفٌ. أَلْفٌ حَرْفٌ وَلَامٌ حَرْفٌ وَمِيمٌ حَرْفٌ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَالدَّارِمِىُّ وَقَالَ التِّرْمِذِىُّ هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيْبٌ إِسْنَادًا
Dari Ibn Masoud, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Barangsiapa membaca satu huruf dari Kitab Allah, niscaya ia mendapat satu kebaikan, dan satu kebaikan akan dibalas sepuluh kali ganda. Aku berkata: Sakit itu satu huruf, Alif satu huruf, Laam satu huruf, dan Mim adalah satu huruf, dan Mim adalah satu huruf, dan Al-Dirdhi adalah satu huruf. Al-Tirmidzi berkata: Hadis ini hasan, sahih, dan pelik
16
Mishkatul Masabih # 0/2140
وَعَن معَاذ الْجُهَنِىِّ: أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ الْقُرْاٰنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدَاهُ تَاجًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْءُه أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِىْ بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيكُمْ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِىْ عَمِلَ بِهٰذَا؟». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُوْ دَاوُدَ
Dari Moaz Al-Juhani: Rasulullah s.a.w bersabda: “Barangsiapa membaca al-Quran dan beramal dengan apa yang terkandung di dalamnya, maka kedua ibu bapanya akan memakai mahkota pada hari kiamat yang cahayanya bersinar”. Itu lebih baik daripada cahaya matahari di rumah-rumah dunia ini, jika ia ada di antara kamu, maka bagaimana pendapatmu tentang orang yang melakukan ini?" Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud
17
Mishkatul Masabih # 0/2141
قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «المصحف إذا لف في أدم وأضرم في النار لم يحترق». (الدارمي)[1]
Dia berkata, Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda bahawa sekiranya al-Quran itu dibungkus dengan kulit dan dibakar, ia tidak akan terbakar. (Darimi)[1]
18
Mishkatul Masabih # 0/2142
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ القرآن وحفظه، فيحل حلاله ويحرم حرامه، أدخله الله الجنة. وتقبل وصيته لعشرة من أهل بيته، كلهم على يقين بالجحيم. (أحمد والترمذي وابن ماجه والدارمي. لكن الإمام الترمذي قال هذا حديث ضعيف. أحد رواته حفص بن سليمان ضعيف في رواية الحديث).[1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang membaca al-Quran dan menghafalnya, serta menganggapnya halal dan haramnya sebagai haram, Allah akan memasukkannya ke dalam Syurga. Syornya diterima untuk sepuluh orang seperti itu dalam keluarganya Do, yang semuanya pasti akan neraka. (Ahmad, Tirmidzi, Ibn Majah dan Darimi. Tetapi Imam Tirmidzi berkata, hadith ini daif. Salah seorang perawinya, Hafs Ibn Sulayman, lemah dalam periwayatan hadith.)[1]
19
Mishkatul Masabih # 0/2143
قال: سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم أبي بن كعب كيف تقرأ القرآن في الصلاة؟ وردا على ذلك، قرأ أبي بن كعب سورة الفاتحة على رسول الله صلى الله عليه وسلم. (قراءته قال صلى الله عليه وسلم: والذي نفسي بيده، ما نزلت سورة في التوراة ولا الإنجيل ولا جابور ولا الفرقان مثلها). هذه السورة هي سبيل المسني (مكرر سبع آيات) والقرآن العظيم. هذا أعطيتني. (الترمذي. قال هذا حديث حسن صحيح. روى الدارمي أنه لا سورة نزلت مثلها ولم يذكر في روايته خاتمة الحديث وحادثة أبي المذكورة آنفاً)[1] .
Dia berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pernah bertanya kepada Ubai Ibn Ka'b, bagaimanakah cara anda membaca al-Quran dalam solat? Sebagai balasan, Ubai ibn Ka'b membacakan Surah Al-Fatihah kepada Rasulullah saw. (Bacaannya Baginda saw bersabda, Demi Allah yang nyawaku berada di tangan-Nya! Tidak ada surah seperti itu yang diturunkan di dalam Taurat, Injil, Jabur atau Furqan (dan juga dalam surah lain dalam Al-Quran). Surah ini adalah Sabul Masani (yang diulang tujuh ayat) dan Al-Quran yang Agung. ini Diberikan kepadaku. (Tirmidhih, hadis ini, dan hadis ini) tiada surah seperti itu diturunkan Dalam riwayatnya, tidak disebutkan kesudahan hadis dan kejadian Ubai di atas.)[1]
20
Mishkatul Masabih # 0/2145
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ سورة المؤمن "إليه المصير" وآية الكرسي في الصباح، حفظ في حفظتها حتى يمسي. ومن قرأه في المساء حفظه حتى الصباح - (الترمذي والدارمي. لكن الإمام الترمذي يقول الحديث ضعيف.) [1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang membaca Surah Ha-Meem "Al Mu'min..... Ilayhil Masir" dan Ayatul Kursi pada waktu pagi, dia akan disimpan dalam Hifazat dalam keberkatannya hingga petang. Dan sesiapa yang membacanya pada waktu petang Dia akan dipelihara sehingga pagi - (Tirmidzi dan Darimi. Tetapi Imam Tirmidzi berkata, hadis itu daif.) [1]
21
Mishkatul Masabih # 0/2146
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «إِنَّ اللّٰهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَىْ عَامٍ أَنْزَلَ مِنْهُ اٰيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا تُقْرَاٰنِ فِىْ دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبَهَا الشَّيْطَانُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَالدَّارِمِىُّ وَقَالَ التِّرْمِذِىُّ: هٰذَا حَدِيثٌ غَرِيْبٌ
Dari An-Numan bin Basyir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sesungguhnya Allah telah menulis sebuah kitab dua ribu tahun sebelum Dia menciptakan langit dan bumi. Dia menurunkan daripadanya dua ayat yang dengannya Dia mengakhiri Surah Al-Baqarah. Dan janganlah kamu membacanya di mana-mana rumah selama tiga malam, nanti syaitan mendekatinya." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi Al-Darimi dan Al-Tirmizi berkata: Ini adalah hadis yang aneh.
22
Mishkatul Masabih # 0/2147
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ ثلاث آيات من أول سورة الكهف عصم من فتنة الدجال. (الترمذي. وقال: هذا حديث حسن صحيح.) [1]
Dia berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang membaca tiga ayat pertama Surah Al-Kahfi, dia akan terpelihara daripada fitnah Dajjal. (Tirmidzi. Dia berkata, hadis ini hasan dan sahih.) [1]
23
Mishkatul Masabih # 0/2148
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لكل شيء كلاب. "كلاب" القرآن هو "سورة ياسين". ومن قرأ هذه السورة مرة واحدة كتب الله تعالى له ثواب قراءة القرآن عشر مرات بما قرأه مرة واحدة. (الترمذي، الدارمي. ووصف الإمام الترمذي هذا الحديث بالفقير.)[1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Setiap sesuatu ada 'Kalab' (hati). 'Kalab' Al-Quran ialah 'Surah Yasin'. Sesiapa yang membaca Surah ini sekali, Allah Ta'ala akan menulis untuknya pahala membaca Al-Quran sepuluh kali kerana membacanya sekali. (Tirmizi, Darimi. Imam Tirmidzi menyebut hadis ini miskin.)[1]
24
Mishkatul Masabih # 0/2151
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ سورة حم والدخان في ليلة الجمعة غفر له. (الترمذي. وقال: هذا حديث ضعيف. ويقال أن حبره أبو المقدام هشام ضعيف.) [1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Sesiapa yang membaca Surah Ha-Miim ad Dukha-n pada malam Jumaat akan diampuni. (Tirmidzi. Dia berkata, hadis ini daif. Rabbinya Abul Miqdam Hisyam dikatakan dhaif.) [1]
25
Mishkatul Masabih # 0/2153
رواه خالد بن معدان (رضي الله عنه) حديثا. وقال الإمام الترمذي، الحديث حسن غريب.[1]
Diriwayatkan oleh Khalid Ibn Ma'dan (RA) sebagai hadis. Imam Tirmidzi berkata, hadis tersebut adalah Hasan Garib.[1]
26
Mishkatul Masabih # 0/2154
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن سورة في القرآن عددها ثلاثون آية، شفعت لرجل». ونتيجة لذلك، تم العفو عنه. تلك السورة هي "طابا رقلاجي بيدحل الملك". (أحمد والترمذي وأبو داود والنسائي وابن ماجه[1])
Dia berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Di dalam al-Quran terdapat satu surah yang terdiri daripada tiga puluh ayat, yang memberi syafaat kepada seseorang. Akibatnya, dia telah diampuni. Surah itu ialah, 'Taba-Raqallaji Biyadihil Mulk'. (Ahmad, Tirmidzi, Abu Dawud, Nasa'i dan Ibnu Majah[1]
27
Mishkatul Masabih # 0/2155
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ خِبَاءَه عَلٰى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسَبُ أَنَّه قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَان يَقْرَأُ سُوْرَةَ ﴿تَبَارَكَ الَّذِىْ بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾ حَتّٰى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِىَّ ﷺ فَأَخْبَرَه فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «هِيَ الْمَانِعَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْر». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَقَالَ: هٰذَا حَدِيْثٌ غَرِيْبٌ
Dari Ibn Abbas, dia berkata: Beberapa sahabat Nabi saw mengetuk kuburnya di atas kubur, tidak menyangka bahawa itu adalah kubur, kemudian ada seseorang yang membaca di dalamnya. Surah "Maha Suci Dia yang di tangan-Nya kerajaan" sehingga dia mengakhirinya. Kemudian dia datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan, dan memberitahunya. Rasulullah s.a.w. bersabda: “Perkara itulah yang menghalangnya”. Penyelamat menyelamatkannya dari siksaan kubur.” Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis yang aneh.
28
Mishkatul Masabih # 0/2156
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ كَانَ لَا يَنَامُ حَتّٰى يَقْرَأَ: ﴿الٓمٓ تَنْزِيْلُ﴾ وَ ﴿تَبَارَكَ الَّذِىْ بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِىُّ وَالدَّارِمِىُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِىُّ: هٰذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ. وَكَذَا فِىْ شَرْحِ السُّنَّةِ. وَفِى الْمَصَابِيْحِ : غَرِيْبٌ
Dan dari Jabir bahawa Nabi saw tidak akan tidur sehingga dia membaca: "Rasul Allah" dan "Maha Suci Dia yang di tangan-Nya kekuasaan" yang diriwayatkan olehnya. Ahmad, Al-Tirmizi, dan Al-Darimi. Al-Tirmidzi berkata: Ini adalah hadis sahih. Begitu juga dalam menjelaskan sunnah. Dan dalam lampu: pelik
29
Mishkatul Masabih # 0/2157
وكلاهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (في الثواب) سورة عز ذو الزيلات تعدل نصف القرآن، وقل هو أحد تعدل الثلث، وقل يا أيهال كا فرعون تعدل الربع. (الترمذي)[1]
Keduanya berkata bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: (Dari segi pahala) Surah Iza-Zul-Zilaat sama dengan separuh al-Quran, Qul Huwall-hu Ahad sama dengan satu pertiga (al-Quran), dan Qul Ya-Ayuhal Ka-Firun sama dengan satu perempat. (Tirmidzi)[1]
30
Mishkatul Masabih # 0/2161
قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يقرأ: «قل هو أحد» فقال: «صدقت». سمعت، فقلت: ما ثبت (يا رسول الله)؟ قال (صلى الله عليه وسلم): «الجنة». (مالك والترمذي والنسائي)[1]
Dia berkata, Nabi saw mendengar seorang lelaki membaca 'Qul Huwall-hu Ahad' lalu berkata, "Telah disahkan." Aku mendengar lalu berkata, "Apakah yang telah disahkan (wahai Rasulullah)?" Baginda saw bersabda, "Syurga". (Malik, Tirmidzi dan Nasa'i)[1]
31
Mishkatul Masabih # 0/2162
وَعَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّه قَالَ: يَا رَسُوْلَ اللّٰهِ عَلِّمْنِىْ شَيْئًا أَقُولُه إِذَا أَوَيْتُ إِلٰى فِرَاشِىْ. فَقَالَ: «اقْرَأْ ﴿قُلْ يٰاَ أَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَ﴾ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِىُّ
Dari Farwa bin Naufal, dari ayahnya: Dia berkata: Wahai Rasulullah, ajarilah aku sesuatu yang harus aku ucapkan ketika aku hendak tidur. Baginda bersabda: “Bacalah ‘Katakanlah wahai orang-orang kafir’, kerana ia adalah pembebasan dari syirik.” Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Al-Darimi
32
Mishkatul Masabih # 0/2163
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: بَيْنَا أَنَا أَسِيْرُ مَعَ رَسُولِ اللّٰهِ ﷺ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالْأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ فَجَعَلَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ يُعَوِّذُ ب ﴿أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ وَ ﴿أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ وَيَقُولُ: «يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذْ بِهِمَا فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوِّذٌ بِمِثْلِهِمَا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Dari Uqba bin Amir, dia berkata: Ketika aku berjalan bersama Rasulullah s.a.w, di antara Al-Jufah dan Al-Abwa’, angin kencang dan kegelapan menyelubungi kami. Maka Rasulullah s.a.w. mulai berlindung dengan "Aku berlindung kepada Tuhan pencipta" dan "Aku berlindung kepada Tuhan manusia" dan berkata: "Wahai Uqba, berlindunglah kepada mereka, kerana apa Exorcist exorcist بِمِثْلِهِمَا». Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
33
Mishkatul Masabih # 0/2165
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللّٰهِ أَقْرَأُ سُورَةَ (هُودٍ) أَوْ سُورَةَ (يُوسُفَ)؟ قَالَ: لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللّٰهِ مِنْ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيّ والدَّارِمِىُّ
Dari Uqba bin Amir, dia berkata: Aku berkata, Wahai Rasulullah, patutkah aku membaca Surah Hud atau Surah Yusuf? Dia berkata: Anda tidak akan membaca sesuatu yang lebih fasih di hadapan Tuhan daripada "Katakanlah, aku berlindung kepada Tuhan Pencipta." Diriwayatkan oleh Ahmad, Al-Nasa’i dan Al-Darimi.
34
Mishkatul Masabih # 0/2171
وَعَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ مُرْسَلًا قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «فِىْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ». رَوَاهُ الدَّارِمِىُّ وَالْبَيْهَقِىُّ فِىْ شُعَبِ الْإِيْمَانِ
Dari Abd al-Malik ibn Umair, dari seorang mursal, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Di dalam pembukaan kitab terdapat ubat bagi setiap penyakit." Diriwayatkan oleh Al-Darimi dan Al-Bayhaqi dalam Shu’ab Al-Iman
35
Mishkatul Masabih # 0/2173
وقال: «من قرأ سورة آل عمران في يوم الجمعة، لم تزل الملائكة تصلي عليه حتى الليل». (الدارمي)[1]
Baginda bersabda, "Sesiapa yang membaca Surah Ali-Imran pada hari Jumaat, maka Malaikah (malaikat) akan terus mendoakannya hingga malam." (Darimi)[1]
36
Mishkatul Masabih # 0/2174
وَعَن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللّٰهَ خَتَمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ بِاٰيَتَيْنِ أُعْطِيتُهُمَا مِنْ كَنْزِهِ الَّذِىْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَعَلَّمُوْهُنَّ وَعَلِّمُوهُنَّ نِسَاءَكُمْ فَإِنَّهَا صَلَاةٌ وَقُرْبَانُ وَدُعَاءٌ». رَوَاهُ الدِّرَامِىُّ مُرْسَلًا
Dari Jubair bin Nufayr r.a, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sesungguhnya Allah telah menutup surat Al-Baqarah dengan dua ayat yang Aku berikan kepada mereka dari perbendaharaan-Nya yang berada di bawah Arasy, pelajarilah mereka dan ajarkanlah kepada wanita-wanitamu, kerana ia adalah solat, sembahyang dan doa. Diriwayatkan oleh Al-Daraami mursal
37
Mishkatul Masabih # 0/2177
وَعَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: اِقْرَؤُوْا الْمُنْجِيَةِ وَهِىَ ﴿الٓمٓ تَنْزِيْلُ﴾ فَإِن بَلَغَنِىْ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَقْرَؤُهَا مَا يَقْرَأُ شَيْئًا غَيْرَهَا وَكَانَ كَثِيرَ الْخَطَايَا فَنَشَرَتْ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ قَالَتْ: رَبِّ اغْفِرْ لَه فَإِنَّه كَانَ يُكْثِرُ قِرَاءَتِى فَشَفَّعَهَا الرَّبُّ تَعَالٰى فِيهِ وَقَالَ: اَكْتُبُوْا لَه بِكُلِّ خَطِيئَةٍ حَسَنَةٍ وَارْفَعُوْا لَه دَرَجَةً.\nوَقَالَ أَيْضًا: «إِنَّهَا تُجَادِلُ عَنْ صَاحِبِهَا فِى الْقَبْرِ تَقُولُ: اَللّٰهُمَّ إِنْ كُنْتُ مِنْ كِتَابِكَ فَشَفِّعْنِىْ فِيهِ وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ كِتَابِكَ فَامْحُنِىْ عَنْهُ وَإِنَّهَا تَكُونُ كَالطَّيْرِ تَجْعَلُ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ فَتَشْفَعُ لَه فَتَمْنَعُه مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ» وَقَالَ فِىْ ﴿تَبَارَكَ﴾ مِثْلَه. وَكَانَ خَالِدٌ لَا يَبِيْتُ حَتّٰى يَقْرَأَهُمَا.\nوَقَالَ طَاوُوسُ: فُضِّلَتَا عَلٰى كُلِّ سُوْرَةٍ فِى الْقُرْاٰنِ بِسِتِّينَ حَسَنَةً. رَوَاهُ الدَّارِمِىُّ
Dari Khalid bin Ma’dan, dia berkata: Bacalah Al-Munjiyah, iaitu “Al-Ma’man Tanzil.” Kerana aku telah mendengar bahawa seorang lelaki membacanya. Dia membaca sesuatu selain daripadanya, dan dia telah melakukan banyak dosa, maka dia membentangkan sayapnya di atasnya dan berkata: Tuhanku, ampunilah dia, kerana dia sering membaca, maka Tuhan memberi syafaat untuknya. Yang Maha Berkuasa di dalamnya Dan dia berkata: Tuliskan untuknya satu kebaikan untuk setiap dosa dan angkatlah dia darjat.\nDan dia juga berkata: "Ia berbicara tentang temannya di dalam kubur, dengan berkata: Ya Tuhan, jika aku dari kitab-Mu, maka berilah aku syafaat di atasnya, dan jika aku bukan dari kitab-Mu, maka ampunilah aku untuknya. Dan dia akan menjadi seperti burung yang menyebarkan syafaatnya daripadanya. kubur.” Dan dia berkata yang sama dalam "Diberkati." Khaled tidak bermalam sehingga dia membacanya. Tawoos berkata: Mereka lebih utama daripada setiap surah dalam Al-Quran dengan enam puluh kebaikan. Diriwayatkan oleh Al-Darimi
38
Mishkatul Masabih # 0/2179
قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من قرأ سورة ياسين فقط ابتغاء وجه الله، غفر له ما تقدم من ذنبه. فاقرأ هذه السورة على من هو على وشك الموت. (البيهقي – شعب الإيمان) [1]
Dia berkata, Rasulullah SAW bersabda: Sesiapa yang membaca Surah Yasin hanya kerana keredhaan Allah, nescaya diampuni dosanya yang telah lalu. Maka bacalah surah ini kepada mereka yang hampir mati. (Bayhaqvi - Shu'abul Iman) [1]
39
Mishkatul Masabih # 0/2180
ويقول: كل كائن له قمة. ذروة القرآن هي سورة البقرة. كل كائن له "جوهر". جوهر القرآن هو سور المفصل. (الدارمي)[1]
Dia berkata, setiap objek mempunyai puncak. The apex of the Quran is Surah Al-Baqarah. Setiap objek mempunyai 'intipati'. Intipati al-Quran ialah Surah-surah Mufassal. (Darimi)[1]
40
Mishkatul Masabih # 0/2181
قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لكل شيء جمال. جمال القرآن سورة الرحمن. (رواه الإمام البيهقي في شعب الإيمان)[١]
Dia berkata, Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda, Setiap sesuatu mempunyai keindahan. Keindahan Al-Quran ialah Surah Ar Rahman. (Diriwayatkan oleh Imam Bayhaqi dalam Shu'abul Iman)[1]
41
Mishkatul Masabih # 0/2182
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْوَاقِعَةِ فِىْ كُلِّ لَيْلَةٍ لَمْ تُصِبْهُ فَاقَةٌ أَبَدًا». وَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَأْمُرُ بَنَاتَه يَقْرَأْنَ بهَا فِىْ كُلِّ لَيْلَةٍ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِىُّ فِىْ شُعَبِ الْإِيْمَانِ
Dari Ibn Masoud, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesiapa yang membaca Surah Al-Waqi'ah setiap malam tidak akan ditimpa kemiskinan selama-lamanya." Ibn Masoud pernah memerintahkan anak perempuannya untuk membacanya setiap malam. Diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi dalam Syu’ab Al-Iman
42
Mishkatul Masabih # 0/2184
قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! علمني شيئا فقال ستقرأ ثلاث سور من السور الكاملة من الألف لا مارا. فقال ذلك الرجل يا رسول الله! أنا كبير في السن، "وعائي" صلب و"لساني" متصلب (أي - لا أحفظ). ثم قال صلى الله عليه وسلم: ثم تقرأ ثلاث سور بين السور مع الحميم. مرة أخرى أجاب الشخص كما كان من قبل. ثم قال يا رسول الله! ما عليك فعله هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك خامسا. ثم قرأ عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة العز الزلزلة حتى ختمها. فقال الرجل: والذي بعثك بالنبي الحق لا أزيد على السورة شيئا بعد ذلك. ثم غادر الرجل من هناك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أفلح الرجل، أفلح الرجل». (أحمد وأبو داود)[1]
Berkata, Seseorang datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan berkata, Wahai Rasulullah! ajar aku sesuatu yang Dia berfirman, tiga surah akan dibacakan daripada surah alif la-ma-ra yang lengkap. Orang itu berkata, Wahai Rasulullah! saya sudah tua "periuk" saya Keras dan 'lidah' mengeras (iaitu - saya tidak menghafal). Kemudian baginda saw bersabda: Kemudian kamu akan membaca tiga surah di antara surah-surah dengan Ha-Meem. Sekali lagi orang itu menjawab seperti tadi. Kemudian dia berkata, Wahai Rasulullah! আমাকে আপনি পরিপূর্ণ অর্থবহ একটি সূরা শিখিয়ে দিন. Rasulullah sallallahu alayhi wasallam kemudian membacakan kepadanya 'Surah Iza-Zulzilat' sehingga habis. Lalu orang itu berkata, Demi Dia yang mengutusmu sebagai nabi yang benar, aku (ajaranmu) tidak akan menambahkan sesuatu pada surah itu lagi. Kemudian lelaki itu beredar dari situ. Ketika itu Rasulullah s.a.w. bersabda, "Orang itu berjaya, lelaki itu berjaya." (Ahmad dan Abu Dawud)[1]
43
Mishkatul Masabih # 0/2185
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «أَلَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ أَلْفَ اٰيَةٍ فِىْ كُلِّ يَوْمٍ؟» قَالُوا: وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقْرَأَ أَلْفَ اٰيَةٍ فِىْ كُلِّ يَوْمٍ؟ قَالَ: أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ: ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾ رَوَاهُ الْبَيْهَقِىُّ فِىْ شُعَبِ الْإِيْمَانِ
Dari Ibn Omar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Bukankah salah seorang daripada kamu mampu membaca seribu ayat setiap hari?" Mereka berkata: Siapakah yang dapat membaca seribu ayat setiap hari? Dia berkata: Tidakkah salah seorang di antara kamu dapat membaca: "Kamu telah terganggu oleh penggandaan?" Diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi dalam Syu’ab Al-Iman
44
Mishkatul Masabih # 0/2186
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُرْسَلًا عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ عَشَرَ مَرَّاتٍ بُنِىَ لَه بِهَا قَصْرٌ فِى الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً بُنِىَ لَه بِهَا قَصْرَانِ فِى الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً بُنِىَ لَه بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِى الْجَنَّةِ». فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : وَاللّٰهِ يَا رَسُوْلَ اللّٰهِ إِذَا لَنُكَثِّرَنَّ قُصُورَنَا. فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «اللّٰهُ أَوْسَعُ مِنْ ذٰلِكَ». رَوَاهُ الدَّارِمِىُّ
Dari Said bin Al-Musayyab, dari Nabi saw, beliau bersabda: "Barangsiapa membaca "Katakanlah, 'Dia adalah Tuhan, Satu'" sepuluh kali, akan dibangunkan untuknya sebuah istana di surga. Barangsiapa yang membacanya dua puluh kali, dibangunkan untuknya dua istana, di surga, dan siapa yang membacanya untuknya tiga puluh kali, dan siapa yang membacanya tiga puluh kali. Umar berkata Ibn Al-Khattab: Demi Allah, wahai Rasulullah, maka kami akan memperbanyakkan istana kami. Rasulullah s.a.w. bersabda: "Allah lebih luas daripada itu." Diriwayatkan oleh Al-Darimi
45
Mishkatul Masabih # 0/2187
قال النبي صلى الله عليه وسلم: من قرأ في ليلة مائة آية لم يرفع القرآن عليه في تلك الليلة شيئاً. ومن قرأ مائتي آية في ليلة كتب له ثواب ليلة واحدة. وأن من قرأ في الليل من خمسمائة إلى ألف آية كان له أجر كنتوار واحدة إذا استيقظ في الصباح. سألوا يا رسول الله! ما هو "kintwar"؟ قال (عليه السلام): وزن اثني عشر ألف دينار. (الدارمي)[1]
Rasulullah SAW bersabda: Sesiapa yang membaca seratus ayat (Al-Quran) pada malam hari, Al-Quran tidak akan menuduhnya pada malam itu. Dan barangsiapa membaca dua ratus ayat pada malam hari, maka ditulis baginya pahala ibadah satu malam. Dan bahawa jika seseorang membaca dari lima ratus hingga seribu ayat pada waktu malam, dia akan mendapat pahala satu 'Kintwar' apabila dia bangun pada waktu pagi. Mereka bertanya, Wahai Rasulullah! Apa itu 'kintwar'? Beliau (saw) menjawab, Seberat dua belas ribu dinar. (Darimi)[1]
46
Mishkatul Masabih # 0/2190
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ: إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْاٰنِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Dari Ibnu Umar, Rasulullah SAW bersabda: Perumpamaan orang yang membaca Al-Qur’an adalah seperti orang yang memiliki unta hamster, jika dia berjanji dengan mereka, dia akan menjaganya, walaupun Dia melepaskannya dan dia pergi. (setuju)
47
Mishkatul Masabih # 0/2191
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرؤوا القرآن على القلب. وإذا تغير المزاج، أي إذا نقصت الفائدة فإنه يتركها. (البخاري، مسلم)[1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Bacalah al-Quran selagi hati tertarik. Jika mood berubah iaitu jika minat berkurangan ia akan meninggalkannya. (Bukhari, Muslim)[1]
48
Mishkatul Masabih # 0/2192
قال: سئل أنس رضي الله عنه كيف كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم القرآن؟ قال: كانت تلاوته للقرآن متواصلة. ثم قرأ [أنس (رضي الله عنه)] بسم الله الرحمن الرحيم. هو "بسم الله الرحمن الرحيم". سحب "رحمة نير" وسحب "رحيم". (البخاري)[1]
Dia berkata, pernah Anas (RA) ditanya, bagaimana bacaan al-Quran oleh Rasulullah SAW? Katanya, bacaan al-Qurannya berterusan. Kemudian beliau [Anas (RA)] membaca 'Bismilla-hir Rahma-nir Rahim'. Dia 'Bismilla-hi'. ditarik Ditarik 'Rahma-Nir' dan ditarik pada 'Rahim'. (Bukhari)[1]
49
Mishkatul Masabih # 0/2193
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن الله يستمع لقراءة النبي من القرآن كما لا يستمع الله من حديث". (البخاري، مسلم)[1]
Beliau berkata, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Allah mendengar bacaan al-Quran oleh seorang Nabi sebagaimana Allah tidak mendengar sebarang ucapan. (Bukhari, Muslim)[1]
50
Mishkatul Masabih # 0/2196
وَعَنْ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ لِي رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: «اقْرَأْ عَلَىَّ». قُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟ قَالَ: «إِنِّىْ أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِىْ». فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى اتَيْتُ إِلٰى هٰذِهِ الْاٰيَةِ (فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلٰى هَؤُلَاءِ شَهِيْدًا) قَالَ: «حَسْبُكَ الْاٰنَ». فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Dari Abdullah bin Masoud, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda kepadaku ketika berada di atas mimbar: "Bacalah kepadaku." Aku berkata: Aku membacakan kepada kamu dan kepada kamukah ia diturunkan? Dia berkata: "Saya ingin mendengarnya daripada orang lain." Maka aku membaca surat An-Nisa sehingga aku sampai kepada ayat ini (Jadi bagaimana pula apabila Kami datang dari tiap-tiap umat? Sebagai saksi, Kami telah mendatangkan kamu sebagai saksi terhadap mereka ini.” Dia berkata: “Cukuplah bagimu sekarang.” Maka aku menoleh kepadanya dan melihat matanya berkaca-kaca. (bersetuju)