Misykatul Mashabih — Hadis #49532
Hadis #49532
وَعَن الْحَارِث بن سُويَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدِيثَيْنِ: أحدُهما عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخِرُ عَنْ نَفْسِهِ قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا أَيْ بِيَدِهِ فَذَبَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَقُول:
" لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ فِي أَرْضٍ دَوِيَّةٍ مَهْلَكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ فَطَلَبَهَا حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ: أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي كُنْتُ فِيهِ فَأَنَامُ حَتَّى أَمُوتَ فَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى سَاعِدِهِ لِيَمُوتَ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَشَرَابُهُ فَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ مِنْ هَذَا بِرَاحِلَتِهِ وَزَادِهِ ". رَوَى مُسْلِمٌ الْمَرْفُوع إِلَى رَسُول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ فَحَسْبُ وَرَوَى البُخَارِيّ الموقوفَ على ابنِ مَسْعُود أَيْضا
Daripada Al-Harith bin Suwayd, dia berkata: Abdullah bin Masoud telah meriwayatkan kepada kami dua hadith: satu daripadanya daripada Rasulullah s.a.w, dan satu lagi daripada dirinya sendiri. Baginda bersabda: Orang mukmin melihat dosa-dosanya seolah-olah dia sedang duduk di bawah gunung kerana takut gunung itu menimpanya, sedangkan orang yang fasik melihat dosanya seperti lalat yang melintas. Dia mengangkat hidungnya dan berkata dengannya seperti ini, iaitu dengan tangannya, maka dia mengeluarkannya darinya dan kemudian berkata: Saya mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: "Kepada Allah saya bergembira dengan taubatnya." Hamba-Nya yang setia adalah seorang lelaki yang turun di tanah yang musnah dan keruh. Dia membawa tunggangannya, membawa makanan dan minumannya, lalu dia meletakkan kepalanya dan tidur dengan nyenyak. Kemudian dia bangun dan tunggangannya telah hilang, maka dia pergi ke sana, dan apabila panas dan dahaga menjadi terlalu kuat untuknya, atau apa yang dikehendaki Allah, dia berkata: Saya akan kembali ke tempat saya berada. Saya berada di dalamnya dan saya akan tidur sehingga saya mati. Kemudian dia meletakkan kepalanya di atas lengannya untuk mati, kemudian dia bangun, dan apabila untanya bersamanya di atasnya, dia memberinya makan dan minum. Allah lebih senang dengan taubat seorang hamba yang beriman daripada orang ini dengan unta dan rezekinya.” Muslim meriwayatkan sanad yang dapat dikesan kepada Rasulullah saw. Daripadanya sahaja, dan Al-Bukhari meriwayatkan apa yang disebutkan pada Ibn Masoud juga
Sumber
Misykatul Mashabih # 9/2358
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Bab 9