Misykatul Mashabih — Hadis #49557
Hadis #49557
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفَسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ» . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَهُنَّ ثُمَّ مَاتَ تَحْتَ لَيْلَتِهِ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ»
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ:
" يَا فُلَانُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفَسِي إِلَيْكَ إِلَى قَوْلِهِ: أَرْسَلْتَ " وَقَالَ: «فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وإِن أصبحتَ أصبتَ خيرا»
Dari Al-Baraa bin Azib, dia berkata: Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidur, baginda tidur mengiring ke kanan dan kemudian berkata: "Ya Allah, aku berserah diri kepada-Mu, menghadapkan wajahku kepada-Mu, menyerahkan urusanku kepada-Mu, dan membelakangi-Mu kerana keinginan dan ketakutan kepada-Mu. Tiada tempat berlindung daripadaMu melainkan kepadaMu. Aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang telah Engkau utus.” Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang mengucapkannya kemudian mati di tengah malam, maka dia mati dalam fitrah”. Dan dalam sebuah riwayat dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: Semoga Allah memberkati dia dan memberinya kesejahteraan. Kepada seorang lelaki: “Hai fulan, apabila kamu hendak tidur, berwuduklah kamu untuk solat, kemudian berbaring miring ke kanan, kemudian ucapkanlah: Ya Allah, aku berserah diri”. Jiwaku kepadamu, sehingga dia berkata: "Aku diutus." Dan dia berkata: "Maka jika kamu mati malam itu, matilah dalam keadaan fitrah, dan jika kamu bangun di pagi hari, kamu akan mendapat kebaikan."
Sumber
Misykatul Mashabih # 9/2385
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Bab 9