Mişkat el-Masabih — Hadis #49557
Hadis #49557
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفَسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ» . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَهُنَّ ثُمَّ مَاتَ تَحْتَ لَيْلَتِهِ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ»
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ:
" يَا فُلَانُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفَسِي إِلَيْكَ إِلَى قَوْلِهِ: أَرْسَلْتَ " وَقَالَ: «فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وإِن أصبحتَ أصبتَ خيرا»
El-Berâ bin Azib'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) yatağına girdiğinde sağ yanı üzerine yatar ve sonra şöyle derdi: "Allah'ım ben sana teslim oldum, yüzümü sana çevirdim, işlerimi sana emanet ettim ve sana olan arzumdan ve korkumdan sırtımı döndüm. Senden başka sığınılacak sığınak yoktur. İndirdiğin Kitabına ve gönderdiğin Peygamberine iman ettim.” Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kim bunları söyler de sonra gece yarısı ölürse, fitre üzere ölmüş olur." Ve bir rivayetinde şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: Allah ona salat ve selam versin. Bir adama: "Ey filan, yattığın zaman namaz için abdest al, sonra sağ yanına yat ve şöyle de: Allah'ım, teslim oldum." O, "Ben gönderildim" diyene kadar ruhum seninledir. Ve şöyle buyurdu: "O halde eğer o gece ölürsen, fıtra üzere ölürsün ve sabah kalkarsan, hayırlara kavuşursun."
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2385
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9