حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ, ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ, ثNA أَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ الشَّعْوَذِيُّ, ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ فُرَافِصَةَ, عَنْ طَلْقٍ يَعْنِي ابْنَ حَبِيبٍ, قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي الدَّردَاءِ فَقَالَ: يَا أَبَا الدَرْدَاءِ احْتَرَقَ بَيْتُكَ فَقَالَ: مَا احْتَرَقَ بَيْتِي, ثُمَّ جَاءَ Nihayet النَّارَ فَلَمَّا انْتَهَتْ إِلَى بَيْتِكِ طُفِيَتْ, فَقَالَ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكُنْ لِيَفْعَلَ, فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ مَا نَدْرِي أَيُّ كَلَامِكَ أَعْجَبُ? قَوْلُكَ مَا احْتَرَقَ, أَوْ قَوْلُكَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكُنْ لِيَفْعَلَ, قَالَ: ذَاكَ لِكَلِمَاتٍ سَمِتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُصْبِحُ لَمْ تُصِبُ مُصِيبَةٌ حَتَّى يُمْسِيَ , وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي لَمْ تُصِبْهُ مُصِيبَةٌ حَتَّى يُصْبِحَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ لَيْْعَ تَوَكَّلْتُ, وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ, َمَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ, لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالَّهِ, أَْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا, اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ اخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ "Bir gün Bir kişi gelip Hazreti Ebu Derda'ya (RA) haber verdi: Ey Ebu Derda (RA), senin evin yandı, dedi. Evim yanmadı. Biraz sonra bir başkası gelip şöyle dedi: Ey Ebu Derda (RA)! Yangın açıktı. Ancak odanıza yaklaştığınızda yangın söndürülür. Bu haberi duyan Hz. Ebu Derda (R.A.), "Allah Teala'nın bana bunu yapmayacağını biliyordum" dedi. Bunu duymak Muhabir şaşırdı ve şöyle dedi: Ey Ebu Derda! Evinizin yanmadığını nasıl bildiniz ve Allah'ın bana bunu yapmayacağını elbette biliyordum dediniz. Ebu Derda (R.A.) şöyle dedi: Ben Allah'ın Resulüyüm Peygamber Efendimiz'den (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) şöyle buyurduğunu işittim: "Kim bu ayetleri sabah okursa, akşama kadar ona hiçbir tehlike yaklaşamaz." Aynı şekilde akşam okuyan kimseyi de sabaha kadar hiçbir tehlike yakalamaz. Ve bu Bugün dua ettikten sonra evden çıktım. Böylece evim yanamaz. Dua şudur: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ, وَأَنْتَ رَبُّ Allah'ın izniyle يَكُنْ, لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ, أَعْلَمُ عَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمً, اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوئُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِن شَرِّ Allahım Sen benim Rabbimsin, Senden başka ilah yoktur, Senindir Sana güvenerek şerefli tahtın sahibi sensin. Allahü teâlânın kudret ve kudretinden başka hiçbir güç ve kudret yoktur, Allahü teâlâ ne dilerse o olur; Ve O'nun dilemediği şey gerçekleşmez. Bilin ki Allah Teala her şeye kadirdir Güçlüdür, kudretlidir ve O'nun ilmi her şeye nüfuz eder. Allah'ım! Nefsimin şerrinden ve tarağını tuttuğun her canlının şerrinden sana sığınırım; Şüphesiz Rabbim doğru bir yol üzerindedir.
Kaynak: Tabrani Şerif (Muzame Kabir), Hadis Numarası: 343