Sünen Nesâî — Hadis #23854
Hadis #23854
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - قَالَ وَكَانَ وَصِيَّ أَبِيهِ قَالَ وَفَرِقْتُ أَنْ أَقُولَ، سَمِعْتُهُ مِنْ، أَبِيكَ - قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَرِيرَةَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا وَاشْتُرِطَ الْوَلاَءُ لأَهْلِهَا فَقَالَ " اشْتَرِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ " . قَالَ وَخُيِّرَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَدْرِي وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ . فَقَالُوا هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ . قَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ " .
Yahya bin Ebu Bukair el-Kermani dedi ki: "Şu'be bize Abdurrahman bin Kasım'dan, o da babasından, o da Aişe'den rivayet etti. O (Şu'be) şöyle dedi: "Ve o (Abdurrahman) babasının vasisiydi." O (Şu'be) şöyle dedi: "Ona şunu söylemekten korktum: 'Bunu babandan mı duydun?'" - 'Aişe şöyle dedi: "Resûlullah'a Berire'yi satın almak istediğim için sordum, fakat vela'nın onun (eski) efendilerine verilmesi şart koşulmuştu. Dedi ki: 'Vela karşılığında onu satın al', köleyi azat edene aittir.' Kocası da köle olduğundan seçme hakkı ona verildi." Sonra şöyle dedi: "Bilmiyorum." --"Ve Resûlullah'a bir miktar et getirildi ve onlar şöyle dediler: 'Bu, Berire'ye sadaka olarak verilenlerin bir kısmıdır.' Dedi ki: 'Bu onun için bir sadakadır ve bizim için bir hediyedir.
Rivayet eden
Yahya bin Ebu Bukayr el-Karmani (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 27/3454
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Talak