Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26439
Hadis #26439
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ، وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَحْنِ رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْجُدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْجُدَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ وَابْنِ مَسْعَدَةَ صَاحِبِ الْجُيُوشِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ إِنَّ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ إِنَّمَا يَتْبَعُونَ الإِمَامَ فِيمَا يَصْنَعُ لاَ يَرْكَعُونَ إِلاَّ بَعْدَ رُكُوعِهِ وَلاَ يَرْفَعُونَ إِلاَّ بَعْدَ رَفْعِهِ . لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلاَفًا .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, Abdul Rahman bin Mehdi bize anlattı, Süfyan bize Ebu İshak'tan, Abdullah bin Yezid'den rivayetle, bize el-Baraa'yı söyledi ve yalan söylemiyor, biz Reslullah'ın arkasında namaz kıldığımızda Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, o da başını rükûdan kaldırdı, kimse eğilmedi dedi. Bizden onun sırtından Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e kadar, Allah ona salat ve selam versin, secdeye varın, biz de secdeye varalım. Dedi ve orduların sahibi Enes, Muaviye ve İbn Mesâde'den rivayet etti. Ve Ebu Hureyre. Ebu İsa, Beraa hadisinin hasen ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Bu konuda ilim ehli, imama halef olanların sadece ona tabi olduklarını söylüyorlar. İmam rükû ettikten sonra rükû etmez, imam da ancak o kaldırdıktan sonra kalkarlar. Bu konuda aralarında herhangi bir fark olduğunu bilmiyoruz.
Rivayet eden
Bara (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/281
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz