जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४३९
हदीस #२६४३९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ، وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَحْنِ رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْجُدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْجُدَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ وَابْنِ مَسْعَدَةَ صَاحِبِ الْجُيُوشِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ إِنَّ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ إِنَّمَا يَتْبَعُونَ الإِمَامَ فِيمَا يَصْنَعُ لاَ يَرْكَعُونَ إِلاَّ بَعْدَ رُكُوعِهِ وَلاَ يَرْفَعُونَ إِلاَّ بَعْدَ رَفْعِهِ . لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلاَفًا .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें बताया, अब्दुल रहमान बिन महदी ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, अबू इशाक के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन यज़ीद के अधिकार पर, उसने हमें अल-बारा बताया, और वह झूठ नहीं बोल रहा है, उसने कहा कि जब हमने ईश्वर के दूत के पीछे प्रार्थना की, तो ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उसने अपना सिर झुकाना बंद कर दिया, कोई भी व्यक्ति नहीं झुका। हमारी ओर से ईश्वर के दूत तक उनकी पीठ, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, साष्टांग प्रणाम करें और हम साष्टांग प्रणाम करें। उन्होंने कहा, और अनस, मुआविया और सेनाओं के मालिक इब्न मसादा के अधिकार पर। और अबू हुरैरा. अबू इस्सा ने कहा कि अल-बरा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। और इसके बारे में जानकार लोग कहते हैं कि इमाम के बाद वही लोग आते हैं जो इमाम का अनुसरण करते हैं इमाम झुकने के बाद नहीं झुकते और उनके झुकने के बाद वे नहीं उठते। हम उस मामले में उनके बीच कोई अंतर नहीं जानते।
वर्णनकर्ता
बारा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़