Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26475
Hadis #26475
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْمَقْبُرَةَ وَالْحَمَّامَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ . وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ . رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ . وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلاً .
İbn Ebi Ömer bize anlattı ve Ebu Ammar el-Hüseyin bin Haris el-Maruzi bize şöyle dedi: Abdülaziz bin Muhammed, Amr bin Yahya'dan, babasından, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Mezarlık ve hamam dışında tüm yeryüzü mesciddir." Ebu İssa dedi ve Ali'nin yetkisiyle ilgili bölümde Abdullah bin Amr, Ebu Hureyre, Cabir, İbn Abbas, Huzeyfe, Enes ve Ebu Ümame ve Ebu Zer dedi ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Yeryüzü benim için bir mescid ve arınma yeri kılındı." Ebu İsa, Ebu Sa'id hadisinin rivayet edildiğini söyledi. Abdülaziz bin Muhammed'den iki rivayet rivayet edilmiştir; bir kısmı Ebu Said'den rivayet etmiş, bir kısmı da zikretmemiştir. Bu da onun içinde bir hadis. Rahatsızlıklar. Süfyan es-Sevri, Amr bin Yahya'dan, babasından, Peygamber'den (s.a.v.) rivayet etti, Allah ona salat ve selam versin, mürsel. Hammad bin Seleme de bunu Amr'dan rivayet etmiştir. İbn Yahya, babasından, Ebu Said'den, Peygamber'den, Allah ona salat ve selam versin. Muhammed İbni İshak, Amr İbni Yahya'dan, babasından rivayet etmiştir. Dedi ve genel olarak Ebu Saeed'den, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Bu kitapta Ebu Said'den, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, hadisinden söz etmedi. sanki Sevri'nin Amr bin Yahya'dan, babasından, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet ettiği rivayeti, en delilli ve sahih mürsel rivayettir.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/317
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz