जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४७५

हदीस #२६४७५
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْمَقْبُرَةَ وَالْحَمَّامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ ‏.‏ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلاً ‏.‏
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, और अबू अम्मार अल-हुसैन बिन हरिथ अल-मारुज़ी ने हमें बताया, कहा: अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद ने हमें बताया, अम्र बिन याह्या के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "कब्रिस्तान और स्नानघर को छोड़कर पूरी पृथ्वी एक मस्जिद है।" अबू इस्सा ने कहा, और अली के अधिकार पर अध्याय में, अब्दुल्ला बिन अम्र, अबू हुरैरा, जाबिर, इब्न अब्बास, हुदैफा, अनस और अबू उमामा और अबू धर ने कहा कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "पृथ्वी मेरे लिए मस्जिद और शुद्धिकरण की जगह बनाई गई है।" अबू इस्सा ने कहा कि अबू सईद की हदीस सुनाई गई है। इसे अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद के अधिकार में दो कथनों में वर्णित किया गया था, उनमें से कुछ ने अबू सईद के अधिकार पर इसका उल्लेख किया था और उनमें से कुछ ने इसका उल्लेख नहीं किया था। इसमें एक हदीस है. अशांति. सुफियान अल-थौरी ने अम्र बिन याह्या के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, मर्सल। और हम्माद बिन सलामा ने इसे अम्र के अधिकार पर सुनाया इब्न याह्या, अपने पिता के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। इसे मुहम्मद इब्न इशाक ने अम्र इब्न याह्या के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर सुनाया था। उन्होंने कहा, और यह सामान्य तौर पर, अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर उनका कथन था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने इसमें अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसका उल्लेख नहीं किया। ऐसा लग रहा था जैसे अम्र बिन याह्या के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अल-थावरी का कथन सबसे सिद्ध और प्रामाणिक मर्सल रिपोर्ट है।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और