Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26502
Hadis #26502
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ . وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . هَذَا لأَهْلِ الْمَشْرِقِ . وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لأَهْلِ مَرْوٍ .
Bize el-Hasan bin Bekir el-Mervezi rivayet etti, el-Mu'alla bin Mansur bize haber verdi, Abdullah bin Cafer el-Mehrami bize Osman bin Muhammed'den rivayet etti. El-Ahnasi, Sa'id el-Makbari'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den (s.a.v.) rivayetle, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, o şöyle buyurmuştur: "Doğu ile batı arasında bir kıble vardır." "Ebu İsa dedi ki: 'Bu güzel ve sahih bir hadis.' Aralarında Ömer bin El-Hattab, Ali bin Ebi Talib ve İbn Abbas. Ve İbn Ömer şöyle dedi: Eğer batıyı sağınıza, doğuyu da solunuza koyarsanız, kıbleye döndüğünüzde aralarında bir kıble vardır. İbnü'l-Mübarek şöyle dedi: "Doğu ile batı arasında bir kıble vardır." Bu Doğu'nun insanları için... Abdullah bin El-Mübarek, Merv halkı için El-Tayaser'i seçti.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/344
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz