जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५०२

हदीस #२६५०२
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا لأَهْلِ الْمَشْرِقِ ‏.‏ وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لأَهْلِ مَرْوٍ ‏.‏
अल-हसन बिन बक्र अल-मरवाज़ी ने हमें सुनाया, अल-मुआल्ला बिन मंसूर ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन जाफ़र अल-मखरामी ने हमें ओथमान बिन मुहम्मद के अधिकार पर सुनाया। अल-अखनसी, सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जिन्होंने कहा: "पूर्व और पश्चिम के बीच एक क़िबला है।" "अबू इस्सा ने कहा, 'यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।' यह केवल कहा गया था, 'अब्दुल्ला इब्न जाफर अल-मखरामा, क्योंकि वह अल-मिस्वार इब्न मखरामा के वंशजों में से हैं। यह पैगंबर के एक से अधिक साथियों के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, "पूर्व और पश्चिम के बीच एक क़िबला है।" इनमें उमर बिन भी शामिल हैं अल-खत्ताब, अली बिन अबी तालिब और इब्न अब्बास। और इब्न उमर ने कहा: यदि आप पश्चिम को अपने दाहिनी ओर और पूर्व को अपने बाईं ओर रखते हैं, तो जब आप क़िबला का सामना करेंगे तो उनके बीच एक क़िबला होगा। इब्न अल-मुबारक ने कहा, "पूर्व और पश्चिम के बीच एक क़िबला है।" यह पूर्व के लोगों के लिए है... अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने मारव के लोगों के लिए अल-तायसेर को चुना।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३४४
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और