Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26502

Hadith #26502
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ‏"‏ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا لأَهْلِ الْمَشْرِقِ ‏.‏ وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لأَهْلِ مَرْوٍ ‏.‏
Al-Hasan bin Bakr Al-Marwazi erzählte uns, Al-Mu’alla bin Mansour erzählte uns, Abdullah bin Ja’far Al-Makhrami erzählte uns, im Auftrag von Othman bin Muhammad. Al-Akhnasi, auf die Autorität von Sa`id al-Maqbari, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, der sagte: „Zwischen dem Osten und dem Westen ist eine Qibla.“ „Abu Issa sagte: ‚Dies ist ein guter und authentischer Hadith.‘ Es wurde nur gesagt: ‚Abdullah ibn Ja’far al-Makhrami, weil er zu den Nachkommen von al-Miswar ibn Makhramah gehört. Es wurde mit der Autorität von mehr als einem der Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert: „Zwischen dem Osten und dem Westen gibt es eine Qibla.“ Unter ihnen ist Omar bin Al-Khattab, Ali bin Abi Talib und Ibn Abbas. Und Ibn Omar sagte: Wenn du den Westen zu deiner Rechten und den Osten zu deiner Linken platzierst, was ist eine Qibla zwischen ihnen, wenn du der Qibla gegenüberstehst? Ibn al-Mubarak sagte: „Zwischen dem Osten und dem Westen liegt eine Qibla.“ Das ist für die Menschen im Osten... Abdullah bin Al-Mubarak wählte Al-Tayaser für die Menschen in Marw.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/344
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe