Jami' at-Tirmidhi — Hadith #26502
Hadith #26502
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ . وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " . هَذَا لأَهْلِ الْمَشْرِقِ . وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لأَهْلِ مَرْوٍ .
Al-Hasan bin Bakr Al-Marwazi narrated to us, Al-Mu’alla bin Mansour narrated to us, Abdullah bin Ja’far Al-Makhrami narrated to us, on the authority of Othman bin Muhammad. Al-Akhnasi, on the authority of Sa`id al-Maqbari, on the authority of Abu Hurairah, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, who said: “Between the east and the west is a qibla.” “Abu Issa said, ‘This is a good and authentic hadith.’ It was only said, ‘Abdullah ibn Ja’far al-Makhrami, because he is from the descendants of al-Miswar ibn Makhramah. It was narrated on the authority of more than one of the Companions of the Prophet, may God bless him and grant him peace, “Between the East and the West is a qiblah.” Among them is Omar bin Al-Khattab, Ali bin Abi Talib, and Ibn Abbas. And Ibn Omar said: If you place the west on your right and the east on your left, what There is a qiblah between them when you face the qiblah. Ibn al-Mubarak said, “Between the east and the west is a qiblah.” This is for the people of The East... Abdullah bin Al-Mubarak chose Al-Tayaser for the people of Marw.
Narrated by
Abu Hurairah (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 2/344
Grade
Hasan Sahih
Category
Chapter 2: The Book on Salat (Prayer)