Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26741
Hadis #26741
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلاَّهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلاَةَ مَنِ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ . وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسَبُ أَنَّهَا صَلاَةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلاَتُهُ جَائِزَةٌ . وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلاَةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذِ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ .
Kuteybe bize, Hammad bin Zeyd'in Amr bin Dinar'dan, Cabir bin Abdullah'tan rivayet ettiğine göre, Muaz bin Cebel, Resûlullah'ın yanında namaz kılardı. Allah, Allah ona salat ve selam versin, akşam namazını kıldırdıktan sonra kavminin yanına döner ve onlara namaz kıldırır. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve buna göre hareket edilmelidir. Şafii, Ahmed ve İshak ashabımız şöyle demişlerdir: "Bir kimse farz namazında cemaate namaz kıldırırsa ve o bunu daha önce kılmışsa, ona güvenmek caizdir." Muaz kıssası ile ilgili Cabir hadisini delil olarak göstermişler ki bu sahih bir hadistir ve Cabir'den rivayet edilen birden fazla kaynaktan rivayet edilmiştir. Anlatıldı. Ebu'd-Derdâ'nın rivayetine göre kendisine, halk ikindi namazını kılarken, öğle namazı olduğunu düşünerek mescide giren bir adamın durumu soruldu ve o da onlara imamlık yaptı. Namazının caiz olduğunu söyledi. Kûfe halkından bazıları dedi ki: Bir kavim ikindi namazını kılarken bir imama güvenirse ve onlar da onu öğle zannederlerse O da onlara namaz kıldırdı, onlar da onu taklit ettiler. Çünkü imamın niyeti ile imamın niyeti farklı olduğundan ona uyanın namazı batıldır.
Rivayet eden
Câbir b. Abdullah (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 6/583
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Seyahat