Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26749
Hadis #26749
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالاَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ وَالإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الإِمَامُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ إِلاَّ مَا رُوِيَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالُوا إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ فَلْيَسْجُدْ وَلاَ تُجْزِئُهُ تِلْكَ الرَّكْعَةُ إِذَا فَاتَهُ الرُّكُوعُ مَعَ الإِمَامِ وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ يَسْجُدَ مَعَ الإِمَامِ وَذَكَرَ عَنْ بَعْضِهِمْ فَقَالَ لَعَلَّهُ لاَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ .
Hişam bin Yunus el-Kufi bize anlattı, El-Muharbi, Haccac bin Artat'tan, Ebu İshak'tan, Hubeyre bin Yarim'den, Ali'den, Amr ibn Murrah'dan, İbn Ebi Leyla'dan, Muaz ibn Cebel'den rivayetle şöyle dediler: Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Sizden biri dua İmam da sıkıntı içindedir, o da imamın yaptığını yapsın.” Ebu İsa şöyle dedi: “Bu garip bir hadistir. Bu görüşten başka rivayet edeni bilmiyoruz. Bu da ilim ehlinin görüşüne göre amel edilir. Dediler ki: Bir adam gelir ve imam secde ederse secde etsin, bu ona yetmez. İmamla birlikte rükûyu kaçırırsa rekât ve Abdullah bin El-Mübarek imamla birlikte secde etmeyi seçmiş ve bunlardan bazılarını zikrederek belki de bağışlanıncaya kadar o secdede başını kaldırmayacağını söylemiştir.
Rivayet eden
Mu'adh bin Jabal (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 6/591
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Seyahat