জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭৪৯
হাদিস #২৬৭৪৯
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالاَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ وَالإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الإِمَامُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ إِلاَّ مَا رُوِيَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالُوا إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ فَلْيَسْجُدْ وَلاَ تُجْزِئُهُ تِلْكَ الرَّكْعَةُ إِذَا فَاتَهُ الرُّكُوعُ مَعَ الإِمَامِ وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ يَسْجُدَ مَعَ الإِمَامِ وَذَكَرَ عَنْ بَعْضِهِمْ فَقَالَ لَعَلَّهُ لاَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ .
হিশাম ইবনু ইউনুস আল-কুফী আমাদেরকে বলেছেন, আল-মুহারবী আমাদেরকে বলেছেন, আল-হাজ্জাজ ইবনু আরাত থেকে, আবূ ইসহাক থেকে, হুবায়রা ইবনু ইয়ারিম থেকে, আলীর সূত্রে, আমর ইবনু মুরার সূত্রে, ইবনু আবি লায়লা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর সূত্রে, তারা বলেন, “তারা নবী রা. ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর হতে পারে, বলেছেন: "যদি তোমাদের মধ্যে কেউ সালাতে আসে আর ইমাম এমন অবস্থায় আছেন, তাই ইমাম যেভাবে করেন সেভাবেই সে করুক। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা এমন কাউকে জানি না যে এটি বর্ণনা করেছে ব্যতীত যা থেকে বর্ণিত হয়েছে এটি এই মত। এবং এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে আমল করা হয়। তারা বললঃ যদি কোন ব্যক্তি আসে এবং ইমাম সেজদা করে তবে সে সেজদা করুক, এবং এটি তার জন্য যথেষ্ট নয়। রাকাত যদি সে ইমামের সাথে রুকূ করতে না পারে এবং আবদুল্লাহ বিন আল মুবারক ইমামের সাথে সিজদা করা পছন্দ করেন এবং তিনি তাদের কিছু উল্লেখ করেন এবং বলেছিলেন যে তিনি ক্ষমা না করা পর্যন্ত সে সেজদায় মাথা উঠাবেন না।
বর্ণনাকারী
মু'আয বিন জাবাল (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৬/৫৯১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: সফর