Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27262

Hadis #27262
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلاَّ مَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ مَرْفُوعًا ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَوْقُوفًا وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِبَيِّنَةٍ هَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ قَتَادَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِبَيِّنَةٍ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَ هَذَا مَوْقُوفًا ‏.‏ وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِشُهُودٍ ‏.‏ لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي ذَلِكَ مَنْ مَضَى مِنْهُمْ إِلاَّ قَوْمًا مِنَ الْمُتَأَخِّرِينَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَإِنَّمَا اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا إِذَا شَهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ لاَ يَجُوزُ النِّكَاحُ حَتَّى يَشْهَدَ الشَّاهِدَانِ مَعًا عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ ‏.‏ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ إِذَا أُشْهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ جَائِزٌ إِذَا أَعْلَنُوا ذَلِكَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَغَيْرِهِ ‏.‏ هَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ فِيمَا حَكَى عَنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَجُوزُ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَامْرَأَتَيْنِ فِي النِّكَاحِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Bize Kuteybe anlattı, Ghandar bize anlattı, Muhammed bin Cafer bize Saeed bin Ebi Orouba'dan buna benzer bir şey anlattı ama o bunu anlatmadı. Bu daha doğru. Dedi ki: Ebu İsa, bu korunmamış bir hadistir. Abdu'l-Ala'dan, Sa'id'den, Katade'den rivayet edilen ve Peygamber'e kadar takip edilebilen bir rivayetle rivayet edilenler dışında bunu isnat eden kimseyi bilmiyoruz. Ve o, şu hadislerden rivayet edilmiştir: Abd al-Ala, Sa'id'den rivayet edildiğine göre bu hadis sahihtir ve doğru olan ise İbn Abbas'tan rivayet edilen şu sözdür: Açık delil olmadan evlilik olmaz. O, Katade'nin sahabelerinden, Katade'den, Cabir bin Zeyd'den, İbni Abbas'tan rivayetle şöyle rivayet etmiştir: Açık delil olmadan evlilik olmaz. Ve böylece birden fazla kişi Sa'id bin Ebi Orouba'dan rivayet etti. Buna benzer bir kimlik doğrulaması yapılmıştır. Ve bu bölümde İmran bin Hüseyin, Enes ve Ebu Hureyre'den rivayet edilmiştir. Bu da Peygamber (s.a.v.)'in ashabından, Allah ona salat ve selam olsun, onlardan sonra gelen ve "Şahit olmadan nikah olmaz" diyen diğer ilim ehline göre amel edilir. Geçmişte bu konuda farklı görüşte değillerdi. Bunlardan, daha sonraki alimlerden bir grup hariç. Alimler bu konuda ancak birbiri ardına şahitlik ettiklerinde ihtilafa düşmüşler ve şöyle demişlerdir: Kûfe ehlinden ve diğerlerinden ilim adamlarının çoğu, nikah akdi hakkında iki şahit birlikte şahitlik etmedikçe nikahın caiz olmadığını söylemişlerdir. O gördü Medinelilerden bir kısmı peş peşe şahitlik etseler, bunu açıklamaları caiz olur. Bu Malik bin Enes'in sözüdür. Ve diğerleri. İshak, Medine halkıyla ilgili rivayetinde bunu söylüyor. İlim ehlinden bazıları, nikahta bir erkek ve iki kadının şahitliğinin caiz olduğunu söylemişlerdir. Bu bir deyiş Ahmed ve İshak...
Rivayet eden
(Another chain) from Sa'eed bin Abi Arubah, with similar (narration),
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 11/1104
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 11: Nikâh
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler