Muvatta — Hadis #35118
Hadis #35118
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ صَائِمٌ ثُمَّ لاَ يُفْطِرُ . قَالَ وَمَا رَأَيْتُهُ احْتَجَمَ قَطُّ إِلاَّ وَهُوَ صَائِمٌ . قَالَ مَالِكٌ لاَ تُكْرَهُ الْحِجَامَةُ لِلصَّائِمِ إِلاَّ خَشْيَةً مِنْ أَنْ يَضْعُفَ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَمْ تُكْرَهْ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً احْتَجَمَ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ سَلِمَ مِنْ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ أَرَ عَلَيْهِ شَيْئًا وَلَمْ آمُرْهُ بِالْقَضَاءِ لِذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي احْتَجَمَ فِيهِ لأَنَّ الْحِجَامَةَ إِنَّمَا تُكْرَهُ لِلصَّائِمِ لِمَوْضِعِ التَّغْرِيرِ بِالصِّيَامِ فَمَنِ احْتَجَمَ وَسَلِمَ مِنْ أَنْ يُفْطِرَ حَتَّى يُمْسِيَ فَلاَ أَرَى عَلَيْهِ شَيْئًا وَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءُ ذَلِكَ الْيَوْمِ .
Yahya bana Malik'ten, o da Hişam ibn Urve'den, babasının oruçlu iken hacamat yaptığını ve kendisinin orucunu bozmadığını anlattı. Hisham şunu ekledi: "Onun sadece oruçluyken hacamata uğradığını gördüm." Malik şöyle dedi: "Hacamat ancak zayıf düşeceği korkusuyla oruç tutan kimse için mekruhtur ve eğer öyle olmasaydı, bu da hoş karşılanmazdı. Ben Ramazan ayında hacamat yapan ve orucunu bozmayan kimsenin bir borcu olduğunu düşünmüyorum ve hacamat yaptığı gün için hacamat yapması gerektiğini de söylemiyorum. Çünkü hacamat ancak oruçlu birinin orucunun tehlikeye girmesi durumunda caiz değildir. Hacamat yaptırıp akşama kadar oruç tutacak kadar sağlıklı olan kimsenin o gün için bir borcu olmadığı gibi, o günü kaza etmesi de gerekmez.
Kaynak
Muvatta # 18/663
Derece
Maqtu Sahih
Kategori
Bölüm 18: Oruç