मुवत्ता मालिक — हदीस #३५११८
हदीस #३५११८
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ صَائِمٌ ثُمَّ لاَ يُفْطِرُ . قَالَ وَمَا رَأَيْتُهُ احْتَجَمَ قَطُّ إِلاَّ وَهُوَ صَائِمٌ . قَالَ مَالِكٌ لاَ تُكْرَهُ الْحِجَامَةُ لِلصَّائِمِ إِلاَّ خَشْيَةً مِنْ أَنْ يَضْعُفَ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَمْ تُكْرَهْ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً احْتَجَمَ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ سَلِمَ مِنْ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ أَرَ عَلَيْهِ شَيْئًا وَلَمْ آمُرْهُ بِالْقَضَاءِ لِذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي احْتَجَمَ فِيهِ لأَنَّ الْحِجَامَةَ إِنَّمَا تُكْرَهُ لِلصَّائِمِ لِمَوْضِعِ التَّغْرِيرِ بِالصِّيَامِ فَمَنِ احْتَجَمَ وَسَلِمَ مِنْ أَنْ يُفْطِرَ حَتَّى يُمْسِيَ فَلاَ أَرَى عَلَيْهِ شَيْئًا وَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءُ ذَلِكَ الْيَوْمِ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उर्वा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर मुझे बताया कि वह उपवास के दौरान कपिंग करते थे और फिर अपना उपवास नहीं तोड़ते थे। उन्होंने कहा, "और मैंने इसे नहीं देखा।" जब तक वह उपवास न कर रहा हो, उसने कभी कप नहीं पिया। मलिक ने कहा: उपवास करने वाले व्यक्ति के लिए कपिंग नापसंद नहीं है सिवाय इस डर के कि वह कमजोर हो जाएगा। अन्यथा, यह नापसंद नहीं है, भले ही वह एक आदमी हो उन्होंने रमज़ान के दौरान कपिंग की थी, जिसके बाद उनका रोज़ा टूटने से बच गया था। मैंने उसमें कुछ भी गलत नहीं देखा, और मैंने उसे उस दिन के लिए क्षतिपूर्ति करने का आदेश नहीं दिया जिस दिन उसने कपिंग की थी, क्योंकि कपिंग केवल उपवास करने वाले व्यक्ति के लिए नापसंद है क्योंकि उसका उपवास धोखा है, इसलिए जो कोई भी कपिंग का उपयोग करता है और शाम तक अपना उपवास तोड़ने से सुरक्षित रहता है, मुझे उसमें कुछ भी गलत नहीं दिखता है। उसे उस दिन शृंगार नहीं करना पड़ता।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १८/६६३
दर्जा
Maqtu Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: रोज़ा