Muvatta — Hadis #35246
Hadis #35246
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ فِي الْحَرَمِ . قَالَ مَالِكٌ فِي الْكَلْبِ الْعَقُورِ الَّذِي أُمِرَ بِقَتْلِهِ فِي الْحَرَمِ إِنَّ كُلَّ مَا عَقَرَ النَّاسَ وَعَدَا عَلَيْهِمْ وَأَخَافَهُمْ مِثْلُ الأَسَدِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالذِّئْبِ فَهُوَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَأَمَّا مَا كَانَ مِنَ السِّبَاعِ لاَ يَعْدُو مِثْلُ الضَّبُعِ وَالثَّعْلَبِ وَالْهِرِّ وَمَا أَشْبَهَهُنَّ مِنَ السِّبَاعِ فَلاَ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ فَإِنْ قَتَلَهُ فَدَاهُ وَأَمَّا مَا ضَرَّ مِنَ الطَّيْرِ فَإِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَقْتُلُهُ إِلاَّ مَا سَمَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَإِنْ قَتَلَ الْمُحْرِمُ شَيْئًا مِنَ الطَّيْرِ سِوَاهُمَا فَدَاهُ .
Yahya bana Malik'ten, o da İbn Şihab'tan, Ömer ibn el-Hattab'ın insanlara Haram'da yılanları öldürmelerini söylediğini anlattı. Malik, Harem'de insanlara öldürülmesi söylenen "vahşi köpekler" hakkında, aslan, leopar, vaşak ve kurt gibi insanları yaralayan, saldıran veya terörize eden hayvanların "vahşi köpek" sayıldığını söyledi. Ancak ihramlı olanın sırtlan, tilki, kedi ve benzeri insanlara saldırmayan yırtıcı hayvanları öldürmemesi, eğer yaparsa ceza vermesi gerekir. Aynı şekilde ihramlı bir kimsenin, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in belirttiği karga ve uçurtma dışında yırtıcı kuşları öldürmemesi gerekir. İhramlı bir kimse başka bir kuş türünü öldürürse, bunun cezasını ödemek zorundaydı.
Kaynak
Muvatta # 20/791
Derece
Mauquf Sahih
Kategori
Bölüm 20: Hac